THE STORY BEHIND THE NAME382 / 528
Perot lo Lladre
Carrer de Perot lo Lladre
A bandit’s address, according to tradition
Perot lo Lladre links a lane with the literary afterlife of Catalan banditry.
IN BALAGUER’S TELLING
Balaguer associates the name with Rocaguinarda, the bandit known through Cervantes, and cites the poet of Vallfogona. The supposed residence is expressly traditional: he provides no property document proving that the man he names lived here.
THE BARCELONA CONNECTION
Puertaferrisa and Figuereta locate the short route. Cervantes supplies the literary connection, while the qualified account prevents a memorable nickname from becoming an unquestioned identification of a historical resident.
FROM THE ORIGINAL PAGES
“Tradition says that he lived in this street for a time, leading people to call it Perot lo Lladre—Perot the Thief.
From «Perot lo lladre (calle den)» · vol. 2, p. 432 · 1888 · English translation
Read Balaguer’s complete street entry WHY THIS CATEGORY?
People: Balaguer tentatively connects Perot lo Lladre with the bandit Rocaguinarda and a tradition that he lived here. People follows the proposed individual, without treating the residence or identification as proven.
A city read through a nineteenth-century book. About our sources