THE STORY BEHIND THE NAME339 / 528
Montanyans
Carrer de Montanyans
An uncertain surname opens a courtly legend
Montanyans leads far beyond its short Barcelona route into the legends of Foix.
IN BALAGUER’S TELLING
Balaguer records Llobet and Campderà before the present name and admits he cannot date or explain the change. He supposes a Montanyà family connection, then retells the dramatic legend of Margarida at the court of Gaston Fébus. The legend brings Margarida into the count’s household, then turns on poison carried unknowingly by his son. Suspicion and rage transform a courtly romance into a tragedy within the ruling family.
THE BARCELONA CONNECTION
The family-name hypothesis is the local evidence; the long story at Orthez does not prove the street honoured its heroine. Carders and the nearby routes keep the entry grounded in Barcelona’s working neighbourhood.
FROM THE ORIGINAL PAGES
“It was first called d’en Llobet and later d’en Campderà, both surnames. We do not know when or why it acquired its present name; it was no doubt in memory of the Catalan Montanyà family.
From «Montanyans (calle de)» · vol. 2, p. 364 · 1888 · English translation
Read Balaguer’s complete street entry WHY THIS CATEGORY?
People: Balaguer proposes the Montanyà family as the source of Montanyans but cannot establish when or why the name was given. People preserves that qualified family reading; the Margarida de Foix story does not prove the namesake.
A city read through a nineteenth-century book. About our sources