THE STORY BEHIND THE NAME278 / 528
Lleialtat
Carrer de la Lleialtat
THEN & NOWThe map uses the present-day name and location: Carrer de la Lleialtat. The original book heading is retained in the reader and search.
A seminary redesigned as a prison
The change of 1835 redirected a nearly completed religious building towards confinement.
IN BALAGUER’S TELLING
Work on the Mission congregation’s seminary began in 1832. After 1835 the municipality obtained it for a public prison, inaugurated in 1838, and transferred prisoners from the cramped old jail described elsewhere in the book.
THE BARCELONA CONNECTION
Lealtad’s abstract name is not explained by the entry. Its tangible subject is institutional reuse, connecting Carretes with the former jail district and showing how political upheaval changed buildings before construction was even finished.
FROM THE ORIGINAL PAGES
“Work was suspended—or rather continued under a new plan, since the municipality obtained the building from the government to turn it into a public prison. The necessary alterations were made immediately, and in 1838 the prison opened, receiving inmates previously held in poor conditions in the old jails on what is still called Baixada de la Presó.
From «Lealtad (calle de la)» · vol. 2, p. 226 · 1888 · English translation
Read Balaguer’s complete street entry WHY THIS CATEGORY?
City life: Lealtad means loyalty, an abstract civic ideal fitting City life. Balaguer discusses the former seminary and prison here but does not establish why the ideal was chosen as the street name.
A city read through a nineteenth-century book. About our sources