THE STORY BEHIND THE NAME158 / 528
Correu Vell
Carrer del Correu Vell
THEN & NOWThe map uses the present-day name and location: Carrer del Correu Vell. The original book heading is retained in the reader and search.
The post moved, the old name stayed
Balaguer follows the post office through three locations, explaining how a former Estafeta became Correu Vell. The institution moved on; its old address kept a name that marked the departure.
IN BALAGUER’S TELLING
He begins with the earlier surname Puiggener, then describes the first post office known to him on this street. Its move to Plaça del Regomir gave the square a postal nickname and left the former location as Old Post Office. By his time the office was on the Rambla. A further passage recalls couriers receiving a blessing at Marcús chapel before leaving the city.
THE BARCELONA CONNECTION
Regomir continues the postal itinerary and explains why both a street and a square could carry related popular names. The Plaça de la Capella d’en Marcús follows the ritual surrounding the departing couriers. These links connect the practical movement of letters with the local names and devotional customs that accumulated around it.
FROM THE ORIGINAL PAGES
“It was formerly called Carrer d’en Puiggener, a family name, and later took the name Estafeta because the first post office known to have existed in Barcelona was established there.
From «Correo Viejo (calle del)» · vol. 1, p. 363 · 1888 · English translation
Read Balaguer’s complete street entry WHY THIS CATEGORY?
Institutions: Correu Vell recalls the former post office established here. The named office places the street under Institutions.
A city read through a nineteenth-century book. About our sources