THE STORY BEHIND THE NAME106 / 528
Placeta d'en Marcús
In the book: Capilla de Marcús (plaza de la)
The merchant behind the chapel.
Marcús is a founder’s name that outlived his hospital. Balaguer describes the chapel as the surviving piece of a wealthy merchant’s charitable foundation.
IN BALAGUER’S TELLING
He follows Bernat Marcús from endowed hospice to unfinished chapel. The founder’s will charged his children with completing the work. Popular usage retained Marcús despite the dedication to Our Lady of Guidance, showing how a benefactor’s identity could remain stronger than an official title.
THE BARCELONA CONNECTION
Assaonadors and Carders meet the square in the source and supply its working surroundings. The charitable institution stood within that network of trades; its merchant founder remains connected to the city he served.
FROM THE ORIGINAL PAGES
“Although dedicated to Our Lady of Guidance, this small church, one of the oldest in Barcelona, is popularly called the Marcús chapel after its founder. Pi i Arimon identifies him as a citizen and wealthy Barcelona merchant who died in 1166. Some years before his death he founded and endowed a hospice on his land and, once it was finished, began a chapel. Dying before its completion, he instructed his children in his will to finish it as soon as possible, which they did.
From «Capilla de Marcús (plaza de la)» · vol. 1, p. 221 · 1888 · English translation
Read Balaguer’s complete street entry WHY THIS CATEGORY?
Institutions: The hospital chapel is the square’s immediate namesake; its own popular name remembers founder Bernat Marcús. This explains its Institutions category.
A city read through a nineteenth-century book. About our sources