Tornar a l'atles

Robador (calle den)

Víctor Balaguer · 1888 · Volum 3 · pàgs. 79

Traducció automàtica al català de la transcripció OCR completa en castellà, encara sense revisar. Compara cada paràgraf amb el facsímil original en castellà.

Primera edició (1865) a Google Books
Detalls de la font

Las Calles de Barcelona · Edició de 1888. La citació de l’atles és una selecció editada per separat.

La vista de lectura uneix línies i frases entre pàgines i oculta el títol repetit i les capçaleres reconegudes. Conserva les notes. Consulta la vista per pàgines per veure la disposició de l’OCR original.

Travessa del de l'Hospital al de Sant Pau.

Llegir l’original en castellà

Atraviesa de la del Hospital á la de San Pablo.

Sembla que és un nom propi el que porta.

Llegir l’original en castellà

Parece que es un nombre propio el que lleva.

No trobem res a dir d'aquest carrer.

Llegir l’original en castellà

No hallamos nada que decir de esta calle.

El gran edifici que es veu formant cantonada amb el de Sant Pau, és la Casa Galera o Penitenciaria de dones, de la qual ja s'ha donat una idea en fer-ho del carrer de Sant Pau,

Llegir l’original en castellà

El grande edificio que se ve formando esquina con la de San Pablo, es la Casa Galera ó Penitenciaría de mujeres, de la cual se ha dado ya una idea al hacerlo de la calle de San Pablo,

Fi de l’entrada original