Tornar a l'atles

Piedad (calle de la)

Víctor Balaguer · 1888 · Volum 2 · pàgs. 439–440

Traducció automàtica al català de la transcripció OCR completa en castellà, encara sense revisar. Compara cada paràgraf amb el facsímil original en castellà.

Primera edició (1865) a Google Books
Detalls de la font

Las Calles de Barcelona · Edició de 1888. La citació de l’atles és una selecció editada per separat.

La vista de lectura uneix línies i frases entre pàgines i oculta el títol repetit i les capçaleres reconegudes. Conserva les notes. Consulta la vista per pàgines per veure la disposició de l’OCR original.

Obre pas del del Bisbe al dels Comtes de Barcelona.

Llegir l’original en castellà

Abre paso de la del Obispo á la de los Condes de Barcelona.

Rodeja l'absis de la Catedral. Una de les portes del claustre d'aquesta es diu de la Pietat, per una imatge de Nostra Senyora d'aquesta invocació que es troba col·locada a la part superior de l'arc. Heus aquí el motiu de denominar-se així el carrer que passa per davant de la indicada porta.

Llegir l’original en castellà

Rodea el ábside de la Catedral. Una de las puertas del claustro de ésta se llama de la Piedad, por una imagen de Nuestra Señora de dicha invocación que se halla colocada en la parte superior del arco. He aquí el motivo de denominarse así la calle que pasa por delante de la indicada puerta.

Fi de l’entrada original