Tornar a l'atles

Mirambell (calle den)

Víctor Balaguer · 1888 · Volum 2 · pàgs. 333

Traducció automàtica al català de la transcripció OCR completa en castellà, encara sense revisar. Compara cada paràgraf amb el facsímil original en castellà.

Primera edició (1865) a Google Books
Detalls de la font

Las Calles de Barcelona · Edició de 1888. La citació de l’atles és una selecció editada per separat.

La vista de lectura uneix línies i frases entre pàgines i oculta el títol repetit i les capçaleres reconegudes. Conserva les notes. Consulta la vista per pàgines per veure la disposició de l’OCR original.

Va del de Bòria al de la Princesa.

Llegir l’original en castellà

Va de la de Boria á la de la Princesa.

El poble l'ha conegut per espai de molts anys amb el nom de carrer de l'hostal de la Boia, a causa d'existir-hi un hostal que sens dubte tindria aquell objecte per mostra.

Llegir l’original en castellà

El vulgo la ha conocido por espacio de muchos años con el nombre de calle del hostal de la Boía, á causa de existir en ella un mesón que sin duda tendría aquel objeto por muestra.

El nom que avui porta és de família catalana.

Llegir l’original en castellà

El nombre que hoy lleva es de familia catalana.

Fi de l’entrada original