LA HISTÒRIA DEL NOM499 / 528
Plaça de la Trinitat
Al llibre: Trinidad (plaza de la)
UBICACIÓ HISTÒRICA APROXIMADALa posició històrica és aproximada. El marcador indica l’entorn descrit al llibre, prenent com a referència les connexions entre carrers i el plànol històric; no s’han reconstruït amb precisió els límits antics.
La plaça que va sobreviure en la parla
Una plaça desapareguda pot sobreviure al seu contorn. Balaguer diu que la gent encara anomenava l'espai davant de l'antiga església del convent de la Trinitat "Trinidad", fins i tot quan la reconstrucció la va absorbir a Ferran VII.
SEGONS BALAGUER
L'eixamplament i la regularització de Ferran VII van eliminar cases antigues i les van substituir per edificis moderns. En el procés, escriu Balaguer, la plaça va desaparèixer completament dins del carrer. El seu breu relat conserva una diferència entre la ciutat reconstruïda i els noms que els seus habitants van continuar utilitzant.
EL VINCLE AMB BARCELONA
Ferran VII descriu el carrer responsable d'engolir aquest petit espai. L'Arc del Remei torna als voltants de l'antiga església de la Trinitat. Juntes, les entrades mostren com un lloc religiós podia romandre un punt d'orientació després que els carrers i els edificis del seu voltant canviessin.
DE LES PÀGINES ORIGINALS
“Es pot molt bé dir que no existeix ja aquesta plaça. Només el poble s'ha empenyat a continuar donant aquest nom a l'espai que es troba davant de l'església que va ser del convent de la Trinitat.
De «Trinidad (plaza de la)» · tom 3, pàg. 262 · 1888 · Traducció al català
Llegir l’entrada completa de Balaguer PER QUÈ AQUESTA CATEGORIA?
Institucions: La plaça va prendre el nom de l’antic convent i l’església dels Trinitaris. Per això figura a Institucions.
Una ciutat llegida a través d'un llibre del segle XIX. Sobre les nostres fonts