LA HISTÒRIA DEL NOM483 / 528
Tarròs
Carrer d'en Tarròs
Un llegat per a un dia de sant
Un llegat benèfic explica un dels noms anteriors de Tarros. Balaguer sap més sobre la designació temporal de Sant Narcís que el nom semblant a un cognom que va seguir.
SEGONS BALAGUER
El llegat va finançar una capella domèstica i almoines anuals per als pobres locals en la festivitat del sant. Balaguer diu que la pràctica va durar aparentment alguns anys i pot haver donat al carrer el seu nom religiós. Tarros mateix podria ser un cognom o una designació popular; ho deixa irresolt.
EL VINCLE AMB BARCELONA
Carders i Gombau localitzen el carrer. La petita capella i la distribució anual mostren com els compromisos religiosos i benèfics d'una llar privada podrien convertir-se en memòria de barri, fins i tot quan el nom final del carrer roman obscur.
DE LES PÀGINES ORIGINALS
“Hi havia en aquest carrer una casa pertanyent a una família opulenta, un dels individus de la qual va deixar en morir un llegat perquè es construís en dita casa un petit oratori a Sant Narcís i perquè cada any, el dia del sant, es donés una almoina a tots els pobres de la parròquia o del barri. Sembla que la voluntat del difunt es va dur a terme per espai d'alguns anys, i això potser va fer donar temporalment el nom de Sant Narcís al carrer.
De «Tarros (calle den)» · tom 3, pàg. 211 · 1888 · Traducció al català
Llegir l’entrada completa de Balaguer PER QUÈ AQUESTA CATEGORIA?
Persones: Tarros pot ser un cognom, però Balaguer admet una designació popular; Persones és provisional. Per això figura a Persones.
Una ciutat llegida a través d'un llibre del segle XIX. Sobre les nostres fonts