LA HISTÒRIA DEL NOM296 / 528
Magdalenes
Carrer de les Magdalenes
ABANS I ARAEl mapa utilitza el nom i la ubicació actuals: Carrer de les Magdalenes. L’encapçalament original del llibre es conserva al lector i a la cerca.
Cinc noms al voltant d'un convent de monges
Una successió de noms segueix els canvis des d'una capella de jardí fins a una comunitat religiosa i una reutilització pública.
SEGONS BALAGUER
Balaguer enumera Borradonà, Ermita, Murtra, Penedides i finalment Magdalenes. El convent va créixer a partir d'una casa per a dones penitents, rebent ajuda municipal al segle XIV. Després de 1835 també va allotjar escoles gratuïtes i famílies militars pobres.
EL VINCLE AMB BARCELONA
Els noms registren identitats socials i religioses canviants en un lloc. El relat separat del carrer Penedides proporciona una comparació útil, mentre que la Riera de Sant Joan subministra l'entorn urbà immediat del convent.
DE LES PÀGINES ORIGINALS
“Durant l'època en què en van estar absents les monges, a causa dels referits successos de 1835, va servir per a les escoles gratuïtes que costeja la Junta de Dames, i també per a allotjament de famílies de militars pobres.
De «Magdalenas (calle de las)» · tom 2, pàg. 239 · 1888 · Traducció al català
Llegir l’entrada completa de Balaguer PER QUÈ AQUESTA CATEGORIA?
Institucions: El convent de les Magdalenes va donar el nom final després de diversos rètols anteriors. Institucions correspon al convent, no als noms previs ni a la reutilització posterior de l’edifici.
Una ciutat llegida a través d'un llibre del segle XIX. Sobre les nostres fonts