LA HISTÒRIA DEL NOM434 / 528
Riera de Sant Joan
Al llibre: Riera de San Juan (calle de la)
UBICACIÓ HISTÒRICA APROXIMADALa posició històrica és aproximada. El marcador indica l’entorn descrit al llibre, prenent com a referència les connexions entre carrers i el plànol històric; no s’han reconstruït amb precisió els límits antics.
Una llegenda al costat de les antiguitats
Un palau desaparegut, una llegenda penitencial i un museu d'antiguitats comparteixen aquest carrer. Balaguer situa la narració oral al costat de la col·lecció de proves materials.
SEGONS BALAGUER
El palau de Valldaura el porta a tornar a explicar la història de Joan Garí, que ell admet explícitament que pot ser només un conte. Després descriu la casa dels Hospitalers, posteriors ocupants religiosos i la biblioteca i museu instal·lats allà. Figures de fusta vinculades a la llegenda sobreviuen en el seu inventari d'antiguitats recollides. En la llegenda, Garí mata la filla del comte i viu com a penitent de quatre grapes. Uns caçadors el porten a Valldaura com una bèstia estranya abans de descobrir-se’n la identitat.
EL VINCLE AMB BARCELONA
El carrer connecta el passat institucional de Barcelona amb l'esforç per preservar-ne els fragments. Pau Claris apareix a través del seu enterrament a l'església dels Hospitalers; els relats del Regomir expressen la mateixa preocupació per vells objectes amenaçats de demolició. La narració de Garí es presenta aquí com a llegenda en tot moment.
DE LES PÀGINES ORIGINALS
“Es guardaven en dit palau de Valldaura, com a record d'aquesta tradició, dues mal treballades estàtues de fusta, representant l'una la dida tenint en braços el nen, i l'altra Garí amb el seu llarg i espès pèl, juntes les mans i alçant els ulls al cel en actitud de donar gràcies al Déu misericordiós per haver-lo perdonat. L'antiguitat d'aquestes figures és molt menys remota que la del fet que se suposa, encara que són molt antigues, i avui dia es guarden al museu d'antiguitats de Sant Joan, del qual es parlarà després.
De «Riera de San Juan (calle de la)» · tom 3, pàg. 60 · 1888 · Traducció al català
Llegir l’entrada completa de Balaguer PER QUÈ AQUESTA CATEGORIA?
Llocs: Riera anomena un curs d’aigua; Sant Joan el situa al costat de l’establiment religiós. Per això figura a Llocs.
Una ciutat llegida a través d'un llibre del segle XIX. Sobre les nostres fonts