LA HISTÒRIA DEL NOM129 / 528
Cervantes
Carrer de Cervantes
Barcelona retorna un compliment a un escriptor.
Cervantes va honrar Barcelona en la ficció; la ciutat va donar el seu nom a un nou carrer. Balaguer presenta la dedicació com un intercanvi literari d'admiració.
SEGONS BALAGUER
Balaguer invoca els elogis de Barcelona a Don Quixot en lloc de reexplicar tota la vida de Cervantes. El tribut connecta la reputació de la ciutat per la seva hospitalitat i coratge amb un nou carrer que porta el nom de l'escriptor. També assenyala la col·lecció de monedes i segells d'Álvaro Campaner y Fuertes, afegint un altre tipus de memòria històrica a la mateixa adreça.
EL VINCLE AMB BARCELONA
Bajo Muralla segueix la casa tradicionalment associada a Cervantes i els dubtes de Balaguer sobre el seu suposat retrat. Aribau ofereix una altra dedicació literària, aquesta vegada a un escriptor celebrat per la seva poesia catalana. Les connexions uneixen la Barcelona imaginada d'un novel·lista, una relíquia física incerta i la pràctica de la ciutat de donar als escriptors un reconeixement públic durador.
DE LES PÀGINES ORIGINALS
“Se li va donar aquest nom com un tribut prestat al príncep dels enginys espanyols.
De «Cervantes (calle de)» · tom 1, pàg. 275 · 1888 · Traducció al català
Llegir l’entrada completa de Balaguer PER QUÈ AQUESTA CATEGORIA?
Persones: El carrer honora Miguel de Cervantes, el Quixot del qual elogia Barcelona. Per això figura a Persones.
Una ciutat llegida a través d'un llibre del segle XIX. Sobre les nostres fonts