LA HISTÒRIA DEL NOM29 / 528
Aribau
Carrer d'Aribau
1833El renaixement literari català
Un poema que va ajudar a despertar una llengua.
Entre els reis i els almiralls, Balaguer va fer lloc per a un poeta recent, una veu a l'inici del renaixement literari modern de Catalunya.
IMATGES DEL PASSAT

Bonaventura Carles Aribau, pintat per Joaquim Espalter el 1844.
Joaquín Espalter y Rull · Domini públic · Font SEGONS BALAGUER
Elogia Bonaventura Carles Aribau com a economista, escriptor i regenerador de la poesia catalana. Recorda l'honor públic retut a l'oda d'Aribau a la pàtria als Jocs Florals de 1863, un esdeveniment en què el mateix Balaguer va tenir un paper. Aquesta és una memòria cultural encara fresca a la ment de l'autor. La biografia també el segueix en el comerç i el periodisme madrileny, on defensà el proteccionisme. Dedicà la cèlebre oda al marquès de Remisa, els negocis del qual administrava allà.
EL VINCLE AMB BARCELONA
El poema de 1833 d'Aribau, La Pàtria, es va convertir en un punt de partida simbòlic per a la Renaixença. Balaguer va estar profundament involucrat en aquell moviment i en la recuperació dels Jocs Florals. Aquest carrer posa el passat medieval del mapa en contacte amb la política lingüística de la seva pròpia creació del segle XIX.
DE LES PÀGINES ORIGINALS
“S'ha posat a aquest carrer, que serà un altre dels que formaran la nova Barcelona, el nom de D. Bonaventura Carles Aribau, economista distingit, poeta selecte, literat consumat, un dels més il·lustres homes amb què compten les lletres catalanes en aquest segle. És autor de diverses obres, i està considerat com un dels primers, si no el primer regenerador de la moderna poesia catalana. El 1863, poc després de la seva mort, el consistori dels Jocs Florals, del qual aquell any formava part l'autor d'aquestes línies, va acordar coronar la seva oda A la pàtria, magnífica composició que serà sempre un monument de glòria i d'orgull per a les lletres catalanes, la qual cosa es va fer en sessió pública i solemne, celebrada a l'històric saló de les Cases Consistorials, per mà de la reina de la festa.
De «Aribau (calle de)» · tom 1, pàg. 97 · 1888 · Traducció al català
Llegir l’entrada completa de Balaguer PER QUÈ AQUESTA CATEGORIA?
Persones: El nom homenatja el poeta i economista Bonaventura Carles Aribau, no el moviment literari amb què es relaciona.
Una ciutat llegida a través d'un llibre del segle XIX. Sobre les nostres fonts