LA HISTÒRIA DEL NOM21 / 528
Plaça dels Àngels
Al llibre: Angeles (plaza de los)
ABANS I ARAEl mapa utilitza el nom i la ubicació actuals: Plaça dels Àngels. L’encapçalament original del llibre es conserva al lector i a la cerca.
Un convent dona nom a la plaça.
Els Àngels eren una comunitat religiosa abans de convertir-se en un topònim. Balaguer segueix el seu trasllat a Barcelona i els canvis d'ús de la seva casa.
SEGONS BALAGUER
Diu que les monges penitents dominiques van arribar de Caldes de Montbui el 1497 i més tard van construir al solar de l'antiga ermita del Peu de la Creu. El seu convent va donar la seva advocació a la plaça. Del 1835 al 1846 l'edifici es va convertir en una institució correccional; en el moment que ell descriu, les monges havien tornat.
EL VINCLE AMB BARCELONA
El carrer contigu també va adoptar el nom del convent, reemplaçant el d’en Company. La seva entrada aparellada mostra com una institució podia remodelar diverses adreces. Elisabets ofereix la petjada d’una altra comunitat religiosa a la mateixa part de la ciutat, on les advocacions van sobreviure a canvis substancials d’ús.
DE LES PÀGINES ORIGINALS
“Durant el període de 1835 a 1846, en què la revolució va treure les monges del seu retir, aquest convent va servir de casa de correcció per a persones de tots dos sexes.
De «Angeles (plaza de los)» · tom 1, pàg. 82 · 1888 · Traducció al català
Llegir l’entrada completa de Balaguer PER QUÈ AQUESTA CATEGORIA?
Institucions: La plaça pren el nom del convent de la Mare de Déu dels Àngels i de la seva comunitat religiosa.
Una ciutat llegida a través d'un llibre del segle XIX. Sobre les nostres fonts