It is in Barceloneta, and starting from Cementerio street, it takes the direction of the beach.
Read the original Spanish
Está en la Barceloneta, y empezando en la del Cementerio toma la dirección de la playa.
It is known that Havana is one of the cities linked with ours through the most intimate commercial relations. In Havana there are many Catalan businesses or businesses run by Catalans, and many families originating from our country live there. This is why this street was given such a name.
Read the original Spanish
Sabido es que la Habana es una de las poblaciones ligadas con la nuestra por medio de relaciones comerciales más íntimas. En la Habana hay muchas casas de comercio catalanas ó dirigidas por catalanes, y en ella viven no pocas familias oriundas de nuestro país. De aquí provino el darse semejante nombre á esta calle.
End of the original entry