It is a dead-end street in Consulado street. Judging by the 'den', meaning 'of En', it seems to be a family surname; but it can be interpreted as a hollow or small pit, which is what 'fondet' means.
Read the original Spanish
Es una calle sin salida que hay en la del Consulado. A juzgar por el den, es decir, de En que acompaña su nombre, parece este apellido de familia; pero puede interpretarse por hondonada ú hoyo pequeño, que es lo que significa fondet.
End of the original entry