Return to the atlas

Carretas (calle de)

Víctor Balaguer · 1888 · Volume 1 · pp. 249

English machine translation of the complete Spanish OCR transcription, not yet proofread. Compare each paragraph with the original scan in Spanish.

First edition (1865) on Google Books
Source details

Las Calles de Barcelona · Collected edition, 1888. The atlas quotation is a separately edited selection.

Reading view joins wrapped lines and sentences across pages, and hides the repeated entry heading and recognized page headers. Notes are retained. Use the page view to inspect the original OCR layout.

It crosses from Cera street to San Pablo street.

Read the original Spanish

Cruza de la calle de la Cera á la de San Pablo.

It is unknown what caused it to be given the name it bears. In Madrid there is also a street called Ca-. and it is rumored that it took its name from the street or parapet of carts that the comuneros from Segovia formed in that field.

Read the original Spanish

Ignórase lo que pudo hacerle dar el nombre que lleva. En Madrid existe también una calle llamada de Ca- . y es fama que tomó su nombre de la calle ó parapeto de carretas que formaron en aquel campo los comuneros llegados de Segovia.

End of the original entry