THE STORY BEHIND THE NAME490 / 528
Timó
Carrer del Timó
THEN & NOWThe map uses the present-day name and location: Carrer del Timó. The original book heading is retained in the reader and search.
Thyme at the end of a blind lane
Tomillo produces a joke, not a botanical history. Balaguer imagines a lover of plants behind the name of this blind lane.
IN BALAGUER’S TELLING
The lane opens off Ataúlfo. His comparison with the animal names Tigre and León is playful speculation; he supplies no garden, herb shop or person to substantiate the origin.
THE BARCELONA CONNECTION
Ataúlfo supplies the firm geographical link. Tigre continues the naming joke and helps distinguish the author’s amused conjectures from evidence about how these streets actually received their names.
FROM THE ORIGINAL PAGES
“It opens off Ataúlfo Street and has no exit. It was no doubt named by someone fond of plants and flowers, just as the person who named Tiger and Lion Streets must have liked animals.
From «Tomillo (calle del)» · vol. 3, pp. 226–227 · 1888 · English translation
Read Balaguer’s complete street entry WHY THIS CATEGORY?
City life: Tomillo refers to thyme. City life covers this traditional naming motif; the account does not establish a particular plant or garden as its origin.
A city read through a nineteenth-century book. About our sources