THE STORY BEHIND THE NAME487 / 528
Sant Elm
Carrer de Sant Elm
THEN & NOWThe map uses the present-day name and location: Carrer de Sant Elm. The original book heading is retained in the reader and search.
Sailors decorate their saint’s street
Flowers, garlands and hangings make a sailors’ feast visible in the street. Balaguer describes San Telmo as a dedication lived through collective celebration.
IN BALAGUER’S TELLING
The Barceloneta route leads from Santa Bárbara to the sea. Its patron belongs to the mariners, who formerly decorated the street and celebrated with conspicuous festivity. Balaguer gives no particular year or founding event.
THE BARCELONA CONNECTION
Santa Bárbara and the neighbouring sea-bound Sevilla street locate the celebration in the district. The account’s strength is its glimpse of public participation, showing a religious name renewed through decoration and gathering.
FROM THE ORIGINAL PAGES
“In Barceloneta, it runs from Santa Bárbara Street to the sea. Saint Elmo is, as everyone knows, the sailors’ patron. Formerly, on his feast day, the street was decorated with flowers, garlands and hangings, and the sailors celebrated their patron with great splendour and merriment.
From «Telmo (calle de San)» · vol. 3, pp. 225–226 · 1888 · English translation
Read Balaguer’s complete street entry WHY THIS CATEGORY?
People: The dedication honours Saint Elmo, patron of mariners; the street festival is secondary. This explains its People category.
A city read through a nineteenth-century book. About our sources