THE STORY BEHIND THE NAME433 / 528
Cardenal Casañas
Carrer del Cardenal Casañas
THEN & NOWThe map uses the present-day name and location: Carrer del Cardenal Casañas. The original book heading is retained in the reader and search.
Reading the city through its waters
A short route opens into a long explanation of Barcelona’s buried waters. Balaguer uses Riera del Pino to read the city through slopes and former streams.
IN BALAGUER’S TELLING
Following Pi, he describes runoff gathering into major channels and eventually into sewers. The Pino stream joined the Rambla system; other waters followed San Juan towards the Rec Comtal. His larger explanation includes nineteenth-century theories about the changing coastline, which should not be mistaken for a modern geological assessment.
THE BARCELONA CONNECTION
The entry links the visible incline around Mount Tàber to watercourses now hidden beneath streets. Rambla and Riera de San Juan continue its two principal drainage routes. Its description of the sewer preserves the scale of a work that Balaguer and his source admired.
FROM THE ORIGINAL PAGES
“Later those two channels or streams were converted into two great sewers. The Rambla sewer, which still survives underground, extends from the Isabel II gate to the shipyards, passing close to the Liceo and Santa Cruz theatres.
From «Riera del Pino (calle de la)» · vol. 3, p. 56 · 1888 · English translation
Read Balaguer’s complete street entry WHY THIS CATEGORY?
Places: Riera describes the city’s former drainage watercourses, not an individual named Pino. This explains its Places category.
A city read through a nineteenth-century book. About our sources