THE STORY BEHIND THE NAME375 / 528
Pau
In the book: Paz (calle de la)
APPROXIMATE HISTORICAL LOCATIONHistorical position is approximate. The marker indicates the vicinity described in the book, using its street connections and the historical plan as references; the former boundaries have not been reconstructed precisely.
Peace named after a civil war
A new street offered a hopeful commemoration after the fighting associated with Isabel II’s accession.
IN BALAGUER’S TELLING
Balaguer connects the name with the end of the civil war and the embrace of Vergara. The street was being opened at that time and led into Plaça de Palau. His formulation compresses the war’s ending into a commemorative image.
THE BARCELONA CONNECTION
Vergara explains the agreement recalled by the dedication; Peracamps supplies a contrasting street named after a battle in that same civil conflict. Together they show victory and reconciliation entering the map in different forms.
FROM THE ORIGINAL PAGES
“It leads into Plaça de Palau. The terrible civil war that bloodied the country when Isabel II came to the throne is well known: a fratricidal war that ended with the embrace of Vergara. The street was then being opened and received the name Peace in joyful commemoration of the war’s conclusion.
From «Paz (calle de la)» · vol. 2, p. 425 · 1888 · English translation
Read Balaguer’s complete street entry WHY THIS CATEGORY?
Events: Paz explicitly commemorates the end of the civil war associated by Balaguer with the embrace of Vergara. Events follows that particular remembered conclusion, rather than peace as an abstract ideal alone.
A city read through a nineteenth-century book. About our sources