THE STORY BEHIND THE NAME276 / 528
Safareigs
Carrer dels Safareigs
THEN & NOWThe map uses the present-day name and location: Carrer dels Safareigs. The original book heading is retained in the reader and search.
A public washhouse gives an address
Laundry infrastructure supplied a straightforward name in Barceloneta.
IN BALAGUER’S TELLING
The street ran from Ginebra to San Fernando. Balaguer says a spacious public washhouse stood there and directly attributes the street’s name to it; he adds no date or surviving building description.
THE BARCELONA CONNECTION
Like the fountain streets, Lavadero preserves the geography of everyday water use. Its endpoints connect this domestic infrastructure with the trading and royal names of the surrounding maritime neighbourhood.
FROM THE ORIGINAL PAGES
“The street lies in Barceloneta, running from Ginebra to San Fernando. As its name indicates, a spacious public washhouse stood here and gave the street its name.
From «Lavadero (calle del)» · vol. 2, p. 225 · 1888 · English translation
Read Balaguer’s complete street entry WHY THIS CATEGORY?
City life: A public washhouse gave Lavadero its name. City life follows this practical facility for washing clothes rather than a person or religious institution.
A city read through a nineteenth-century book. About our sources