THE STORY BEHIND THE NAME153 / 528
Consolat de Mar
Carrer del Consolat de Mar
THEN & NOWThe map uses the present-day name and location: Carrer del Consolat de Mar. The original book heading is retained in the reader and search.
Where commerce acquired a court
The Consulat name identifies an institution as well as a building. Balaguer follows it from a street beside the Encants arcades into Barcelona’s network of merchants, maritime judges and overseas consuls.
IN BALAGUER’S TELLING
He dates the official street name to 1834 and explains it through the commercial tribunal in the Llotja. The much longer account traces the regulation of trade, merchant membership and the consuls’ duties, before touring the building itself. Balaguer’s Llotja contains more than business: art schools, collections, ceremonies and experiments in gas lighting share its rooms. A privilege of 1266 allowed Barcelona to appoint consuls in Syria and Egypt. Balaguer explains their power to protect merchants and exercise jurisdiction over the king’s subjects and their ships abroad.
THE BARCELONA CONNECTION
Comerç gives the broader history of Barcelona’s trading connections; Capmany recalls the historian repeatedly used to explain its guilds and commercial institutions. The Llotja ties those themes to a physical place where merchants met and disputes were heard. In Balaguer’s telling, the city’s artistic and educational ambitions grew alongside the institutions that protected trade.
FROM THE ORIGINAL PAGES
“This street had no official name and was commonly called Els Encants because it stood beside the arcades of that name. In 1834 the City Council named it Consulat de Comerç, since the Llotja building, where that tribunal sits, is located here.
From «Consulado (calle del)» · vol. 1, p. 349 · 1888 · English translation
Read Balaguer’s complete street entry WHY THIS CATEGORY?
Institutions: The name recalls the commercial tribunal operating in the Llotja. Institutions identifies the court, rather than commerce in general.
A city read through a nineteenth-century book. About our sources