THE STORY BEHIND THE NAME134 / 528
Ciutat
Carrer de la Ciutat
THEN & NOWThe map uses the present-day name and location: Carrer de la Ciutat. The original book heading is retained in the reader and search.
The city's money faces its government.
Ciutat places public finance opposite the old city-hall façade. Balaguer’s account ties confidence in money to the institutions of municipal government.
IN BALAGUER’S TELLING
He follows the Taula de Canvi, founded in 1401, and the later deposit and savings institutions before describing the Gothic façade and its protection. He also recounts a violent popular tradition about a supposed English doctor. That story is not needed to explain the street’s stronger institutional connection.
THE BARCELONA CONNECTION
Canvis explains the money-changing economy; Consell de Cent follows the municipal government. The relationship is visible in the street itself: the House of Common Deposits and the old city-hall façade face one another, placing financial trust and civic authority in the same urban scene.
FROM THE ORIGINAL PAGES
“Opposite the House of Common Deposits stands the old façade of the City Hall, or Council House, one of the few surviving parts of the earlier building.
From «Ciudad (calle de la)» · vol. 1, p. 280 · 1888 · English translation
Read Balaguer’s complete street entry WHY THIS CATEGORY?
Institutions: Ciutat refers here to Barcelona's municipal house and government, which places the name under Institutions.
A city read through a nineteenth-century book. About our sources