THE STORY BEHIND THE NAME100 / 528
Canvis Vells
Carrer dels Canvis Vells
THEN & NOWThis account covers 2 distinct locations, shown separately on the map: Carrer dels Canvis Vells; Carrer dels Canvis Nous. They open the same book account. The map uses the present-day name and location: Carrer dels Canvis Vells; Carrer dels Canvis Nous. The original book heading is retained in the reader and search.
A city that needed many kinds of money.
Canvis named the money changers who served a trading city awash with different coins. The old and new streets preserve their practical role.
IN BALAGUER’S TELLING
Balaguer describes merchants whose business was exchanging currencies and connects abuses with the foundation of the municipal Taula de Canvi in 1401. His lengthy coin list shows why specialised knowledge mattered. The name preserves the specialised work of making unfamiliar currencies usable in the city’s markets.
THE BARCELONA CONNECTION
Comerç follows the commercial activity behind the demand for exchange. Consell de Cent connects with municipal financial authority. The connections trace a shared economy rather than treating “changes” as an abstract name or a modern banking brand.
FROM THE ORIGINAL PAGES
“From the thirteenth century so many kinds of coin circulated in Catalonia that numerous merchants, called money changers, specialised in exchanging one currency for another to facilitate trade.
From «Cambios (calle de los)» · vol. 1, p. 213 · 1888 · English translation
Read Balaguer’s complete street entry WHY THIS CATEGORY?
City life: Money changers gave both Canvis streets their names; the municipal exchange bank is part of their commercial history. This explains its City life category.
A city read through a nineteenth-century book. About our sources