THE STORY BEHIND THE NAME81 / 528
Passeig del Born
In the book: Born (plaza del)
THEN & NOWThe map uses the present-day name and location: Passeig del Born. The original book heading is retained in the reader and search.
The marketplace becomes an arena.
The Born was both a market and a place of spectacle. Balaguer fills its older, larger space with barriers, coloured cloth, mounted challengers and watching crowds.
IN BALAGUER’S TELLING
He explains the name through tournaments and assembles a long sequence of public events from chronicles and municipal records. The detailed festivities around Alfonso V make the square a theatre of royal and civic power. The entry reaches well beyond a single naming anecdote into the uses of a major gathering place. One example is the royal jousting of 1424, celebrating preparations for Alfonso’s second Naples expedition. Arms, ceremony and overseas ambition meet in the same public spectacle.
THE BARCELONA CONNECTION
Sant Bertran offers another field of formal combat, while Basea’s square follows crossbow practice and municipal prizes. These connections connect different kinds of armed performance and preparation, showing that Barcelona’s public spaces served markets, ceremonies and organised violence at different moments.
FROM THE ORIGINAL PAGES
“One of the three principal market squares, it was formerly Barcelona’s main square. Balaguer derives Born from bornear, “to hold tournaments”, because popular festivities and public displays of arms—jousts, tournaments, challenges and combats—were staged here.
From «Born (plaza del)» · vol. 1, p. 174 · 1888 · English translation
Read Balaguer’s complete street entry WHY THIS CATEGORY?
City life: Balaguer derives Born from the practice of tournaments held in the square. City life follows that recurring public custom, rather than one particular battle or celebration.
A city read through a nineteenth-century book. About our sources