THE STORY BEHIND THE NAME02 / 528
Séquia
Carrer de la Séquia
THEN & NOWThe map uses the present-day name and location: Carrer de la Séquia. The original book heading is retained in the reader and search.
Water worth fighting over.
A modest street name opens onto a struggle over Barcelona’s water. The Rec Comtal irrigated land, powered mills and provoked disputes between powerful neighbours.
IN BALAGUER’S TELLING
Balaguer weighs competing accounts of the channel’s origins rather than settling on a Roman foundation. He then follows the chronicler Jeroni Pujades into a dispute between Ramon Berenguer IV and Guillem Ramon de Montcada: when water for the count’s mills reduced Montcada’s supply, the seneschal broke the channel and rebellion followed.
THE BARCELONA CONNECTION
This was infrastructure woven into the city’s economy. Balaguer traces its water from the Besòs through millponds and workshops to outlets near the harbour. The nearby Basses de Sant Pere and Blanqueria accounts show how water linked milling, leather work and the names of ordinary streets.
FROM THE ORIGINAL PAGES
“This street took its name from the channel known as the comital and royal canal, whose origin is the subject of two different opinions.
From «Acequia (calle de la)» · vol. 1, p. 31 · 1888 · English translation
Read Balaguer’s complete street entry WHY THIS CATEGORY?
City life: The name refers to the Rec Comtal, the water channel serving mills, fields and workshops.
A city read through a nineteenth-century book. About our sources