Abre paso de la de Santa Clara á la de Brocaters.
¶Tomó este nombre por ser propietaria de 'sus casas la familia de este apellido. Es familia antigua en Cataluña y su apellido célebre y popular, sobre todo después del hecho heroico que inmortalizó en 141 5 á un insigne varón de esta casa.
¶En 1284 se halla ya figurando como conceller quinto de Barcelona á un Ramón Fivaller, de profesión cambiador, y desde entonces, repetidamente y á cada paso, se tropieza con individuos de esta familia en la lista de los concelleres barceloneses. Otro Ramón Fivaller, ó quizá el mismo, vuelve á ser conceller quinto en 1294 y en 1297; un Ramón Pedro Fivaller lo es segundo en i3o3 y cuarto en i3io; un Jaime Fivaller lo es quinto en 1359, cuarto en i3Ó2 y segundo en i366; un Ramón Fivaller lo es cuarto en 1396, y por fin aparece ya como conceller quinto en 1406 el Juan Fivaller del cual vamos á ocuparnos con alguna detención.
¶Fué Juan Fivaller conceller por vez primera en el tomo xxi 2 l8 VÍCTOR BALAGUER
¶año que acabamos de citar, y volvió luego á serlo por segunda vez en el año consular de 141 1 á 1412. En esta época tuvo ya ocasión de distinguirse y de descollar por sus altas prendas y por las nobles dotes de su carácter.
¶Eran precisamente aquéllas muy críticas circunstancias para Cataluña y para la Corona de Aragón. El día 3i de Mayo de 1410 había muerto en Barcelona el rey D. Martín el Humano, sin hijos legítimos. Aquel monarca, último descendiente de la línea varonil de los condes de Barcelona, bajaba al sepulcro dejando tras de sí una sangrienta estela de conflictos y calamidades para sus reinos. En torno á su lecho de muerte se agitaban los pretendientes á la corona, y murió diciendo que fuese dado su trono á quien de justicia perteneciese.
¶Por durísimas pruebas hubo de atravesar entonces el Principado, y diéronse altos ejemplos de patriotismo. Una junta nombrada por las Cortes antes de disolverse, y compuesta del gobernador de Cataluña D. Guerao Alemany de Cervelló, de los concelleres de Barcelona y de 12 individuos más, convocó á todo el Principado para que enviase sus diputados á un Parlamento general, comenzando así aquellas memorables discusiones que dos años más tarde debían terminar en el Parlamento de Caspe.
¶Durante aquellos dos años de interregno, y mientras trataban de ponerse de acuerdo los Parlamentos de Cataluña, Aragón y Valencia para dar en nombre de la voluntad nacional la corona vacante al que tuviese más derecho, moviéronse muchas intrigas, agitáronse muchas pasiones, sobrevinieron algunos disturbios, y la impaciencia de los pretendientes, ó de sus partidarios al menos, estuvo á pique de producir grandes conflictos en el reino. Por fortuna, la autoridad del Parlamento supo hacerse respetar y pudo mantenerse á raya la im- LAS CALLES DE BARCELONA lg
¶paciencia de los unos, la soberbia de los otros, las pasiones de los más y la intranquilidad de todos. ¡Grande ejemplo el que entonces dieron los reinos de la Corona de Aragón! Las armas cedieron á las togas, según la célebre frase del orador romano, y presencióse entonces el sublime espectáculo de ver cómo se acallaba el rumor de las contiendas, la voz de los partidos, el clamoreo de las masas, el grito de las pasiones y el cboque de las armas ante nueve hombres, elegidos tres por cada Parlamento de la corona; nueve hombres salidos de entre las filas del pueblo, que iban á dar un trono en nombre de la voluntad nacional.
¶Antes del nombramiento de los nueve jueces de Caspe, cuando más abocado parecía el reino á disturbios, cuando más encapotado y negro se presentaba el horizonte político, salieron elegidos concelleres de la ciudad de Barcelona Francisco Marquet, Guillermo Pedro Bussot, Juan FiveUler, Francisco de Corominas y Galcerán de Gualbes. En momentos críticos y en circunstancias graves aparecían estos cinco ciudadanos en la escena política. La situación era crítica, sobre todo en Cataluña, pues acababa de invadir su territorio una fuerza extranjera, al mando de Arnaldo de Santa Coloma, con ánimo de apoderarse de la baronía de Martorell.
¶La casa de Foix tenía pretensiones á esta baronía. A la muerte de D. Juan I, llamado el Amador de la gentileza, y al sucederle en el trono su hermano D. Martín, so declaró pretendiente al mismo el conde Mateo de Foix, como marido de la infanta Doña Juana, hija mayor del difunto monarca. En el acto de demostrar sus pretensiones y de querer apoyarlas con las armas, le fué embargada la baronía de Martorell, que le pertenecía, y dada en custodia á la ciudad de Barcelona, que puso castellano y guardias en el castillo de Castellví de Rosanes. Esto sucedía el año i3g6. Más tarde, reinando ya sin obstáculo D. Martín el Humano, se concertó con el conde de Foix, quedando para el primero, ó sea para la corona, Martorell con toda su baronía y el castillo de Rosanes, y para el último el vizcondado de Castellbó.
¶Pero, con la muerte de Martín el Humano y con motivo del interregno que se siguió, hubo de hallar el conde de Foix ocasión propicia para recobrar su antigua baronía de Martorell, é hizo que entrara en Cataluña Arnaldo de Santa Coloma al frente de algunas compañías de gente de guerra de Francia para lograr su objeto. El de Santa Coloma llevó á cabo cumplidamente la idea del conde de Foix. Se introdujo en el Principado con su gente, atravesó el país llegando hasta Martorell, y volvió á declarar esta baronía propiedad de su señor el conde de Foix, apoderándose á viva fuerza del castillo de Rosanes, inmediato ala villa. Tuvo esto lugar á mediados de Diciembre de 141 1, cuando acá-" baban de ser elegidos concelleres de Barcelona los cinco más arriba citados.
¶Indignóse naturalmente la ciudad de Barcelona al saber que había penetrado gente extranjera en Cataluña y que en las torres de Castellví de Rosanes tremolaba el pendón de Foix. En el acto reunieron los concelleres el Consejo de treinta, que era el que cuidaba de las cosas pertenecientes á somatenes y guerra, y se decidió vengar el ultraje inferido á la tierra, armando gente para combatir dicho castillo, y cobrado que fuese derrocarle hasta no dejar piedra sobre piedra. Se acordó también que saliese la milicia ciudadana y su bandera, llevando al frente el conceller quinto Galcerán de Gualbes, y éste de compañeros y asesores al conceller tercero Juan Fivaller y otros medios prohombres para Martorell, donde se convocó á nuevas gentes de la tierra, apresurándose á fortificar dicha villa por tener noticia que trataban de entrar otras compañías de extranjeros, las cuales acudían en socorro de los del castillo de Rosanes para ayudarles á infestar toda la baronía de Martorell. En todo esto medió Juan Fivaller, dando reconocidas pruebas de su carácter inflexible y justiciero, y varias veces, según consta en los libros de deliberaciones y dietarios, pasó á Barcelona á conferenciar con el Consejo de los treinta ó Treintena de guerra, para el mejor logro de la empresa.
¶Terminada la fortificación de Martorell, hechos todos los aprestos y ya con gente bastante, Galcerán de Gualbes y Juan Fivaller pusieron cerco al castillo de Rosanes, del cual se apoderaron por asalto el 3o de Enero de 1412.
¶Sujeto el castillo, no se llevó á cabo la amenaza ó la resolución tomada por los treinta de no dejar piedra sobre piedra, pues en la Rúbrica de Bruniquer hemos hallado que la ciudad puso en él un castellano y guardas, quedándose con la baronía, según se desprende de un pleito muy ruidoso que hubo en 1499 entre la ciudad y Requesens de Soler sobre la recuperación que éste, fundado sin duda en derechos anteriores á los del conde de Foix, pretendía del castillo de Castellví de Rosanes y baronía de Martorell con sus rentas, siendo así que, dice Bruniquer, esto pertenecía d la ciudad por los grandes gastos que antiguamente había hecho para cobrarlo de ciertos gascones que lo tenían ocupado.
¶Ya sabemos cómo terminó el interregno de que se acaba de hablar. Nueve diputados del pueblo, reunidos en Caspe, dieron la corona á Fernando el de Antequera, y hubo de ello por cierto gran disgusto en Cataluña, que era, en su generalidad, favorable al conde de Urgel, D. Jaime, llamado después el Desdichado, á quien se reconocía con mayor derecho y mejores títulos al trono. Sin embargo, la voluntad nacional había fallado, y Cataluña obedeció. Sólo el conde de Urgel se atrevió á pronunciarse, con las armas en la mano, contra el fallo que le despojaba de la corona de sus mayores, y fué desgraciada víctima de sus briosos impulsos.
¶Era todavía magistrado municipal de Barcelona nuestro Juan Fivaller, cuando los nueve jueces de Caspe dieron su sentencia, y hubo de valerse entonces de toda la autoridad que le daban su representación y su nombre para impedir que estallase el descontento general y para hacer que imperasen la voz del deber y el deber del patriotismo. Pero si algunos pudieron creer entonces que era Juan Fivaller demasiado adicto á Fernando el de Antequera y al castellanismo que con él penetraba en la Corona de Aragón, bien pronto una ocasión propicia puso de manifiesto que para el conceller barcelonés no había más amor, ni más culto, ni más ley que la patria y los sagrados derechos de la república.
¶Fué esto en 141.5. Elegido de nuevo conceller en este año, Juan Fivaller figuraba como segundo, siendo el primero Marcos Turell, el tercero Arnaldo Destorrent y cuarto y quinto Galcerán Carbó y Juan Bussot. Don Fernando el de Antequera acababa de llegar á Barcelona, donde no era ciertamente muy querido, cuando acaeció el suceso que en tan alto lugar había de poner á Fivaller. Ya en otras obras hemos referido este suceso, y por esto tomaremos hoy prestada la relación á otro autor, el Sr. Pí, que lo cuenta con notable exactitud:
¶»En el año de 141 5 pasó un día al mercado de Barcelona el despensero del rey D. Fernando I á hacer la correspondiente provisión de carne para S. M.; y como en el acto de pagarla se resistiese á satisfacer el vectigal ó tributo que la ciudad había impuesto sobre su consumo, movióse un recio alboroto entre el comprador y el cortante, quien fué obligado por un alguacil á entregar la carne sin recibir la contribución prefijada, de la cual las leyes del país no exceptuaban al mismo monarca. Airóse el pueblo con ver conculcados de esta suerte sus derechos, y acudió quejoso al gobierno municipal, su constante defensor, demandando la satisfacción del agravio. Reunido el sabio Concejo de los cien jurados, puso á madura deliberación aquel espinoso negocio, en que la dignidad real pugnaba con la soberanía popular, y resolvió que el conceller primero, acompañado de 12 prohombres de todos los estamentos, se presentase al rey y le diese noticia de la falta que en el mercado habían cometido sus criados, con quebranto de las prerrogativas de la ciudad y descrédito de la rectitud real. Desempeñaba á la sazón el cargo de conceller en cap Marcos Turell; y ora temiese, no sin fundado motivo, el enojo del soberano, ora se sintiese con efecto falto de salud, es lo cierto que se excusó de la comisión que el Concejo municipal confió á su celo, alegando que se hallaba enfermo. Entraba, pues, en defecto suyo á hacer sus veces el conceller segundo, llamado Juan Fivaller, tan hábil político como celoso defensor de los fueros de su patria, quien, aunque no desconoció los peligros de que estaba rodeada su misión importante, no quiso por esto declinar de la grave obligación que sus conciudadanos le imponían. Prometió, por consiguiente, hablar al rey en nombre de Barcelona. Consternada andaría á la sazón la ciudad, y harto temible sería el desempeño de aquel encargo, cuando los dietarios de la época refieren que el pueblo se puso sobre las armas, se cerraron las puertas de todas las casas, y Fivaller mandó cerrar también las de la suya, hizo testamento, y recibió los sacramentos, después de lo cual despidióse de su esposa é hijas, que estaban anegadas en amarguísimo llanto. Salió el conceller á la calle con gramalla y gorra negras en señal de luto, precedido de un verguero con la maza cubierta de un paño negro, acompañado de 12 escuderos y seguido de un paje que le llevaba la falda, todos los cuales iban vestidos con traje negro como el de su dueño. Caminando por calles atestadas de un inmenso gentío, llegó el magistrado al palacio, no sin recibir en el tránsito evidentes señales del afecto del pueblo, y firmes promesas de vengarle si tal vez le avenía algún daño en aquel trance. En una de las primeras salas del palacio el magistrado dejó, según costumbre, á su comitiva, y adelantándose él á las piezas interiores, al llegar al aposento del monarca llamó á la puerta. El portero , entreabriéndola, le preguntó quizás con cierta malicia: «¿Sois Juan Fivaller?» á lo cual éste contestó con noble dignidad: « Soy un conceller de la ciudad de Barcelona. » El portero insistió: «¿Sois Juan Fivaller?)) y éste repitió: «Soy un conceller de la ciudad de Barcelona.» «Responded á lo que os pregunto, añadió el portero, porque me ha mandado S. A. que no permitiese la entrada sino á Fivaller.)) «Dejadme entrar ó no, repuso éste: en vuestra mano está; conceller soy, y viniendo aquí en nombre de todos, nada aprovecha que preguntéis el mío.» El portero dio parte de lo que pasaba á D. Fernando, quien exclamó: «Déjale entrar, que ya con su pertinacia dice que es Fivaller, y por sus palabras puedes colegir cuan malamente se ha de portar conmigo. » Llegó el conceller á la presencia del rey, é inclinóse humildemente á besarle la mano. Entonces el monarca soltó su reprimido enojo, diciéndole en resumen: Que le causaba maravilla tanta sumisión, siendo así que él y sus colegas querían tratarle no como rey, sino como un mero subdito, forzándole á satisfacer el tributo; que extrañaba en gran manera pudiesen obligarle á tal servidumbre; que cómo no se avergonzaban de intentar reducirle á ser su tributario, sujetando á su oficio el imperio y jurisdicción soberana; que era cosa monstruosa que el rey pagase pecho á sus vasallos; que no solicitaba franqueza tocante al dinero, aunque con razón podía pedirla, sino que quería que se tuviese mayor respeto á la alta dignidad del trono; que la contienda no versaba precisamente sobre intereses, pues de lo contrario afrenta fuera para el gobierno de la ciudad el declararse por tan exiguo motivo enemigo del monarca, y que aun cuando fuese cierto que debiese de someterse al pago del vectigal, ellos debían exceptuarle de la ley, en gracia de los beneficios que su gobierno había producido al país. Con atento oído estuvo escuchando Juan Fivallcr todas estas razones, en las cuales el rey explayó latamente su desagrado; y manifestando luego el debido acatamiento á la augusta persona, contestó á su discurso poco más ó menos con las reflexiones siguientes: Que S. A. no habría olvidado que, á imitación de sus predecesores, había prometido con solemne juramento conservar los privilegios de Barcelona y no consentir que ninguno de ellos fuese hollado; que los impuestos y otros derechos semejantes pertenecían á la república y no al soberano, y que con esta condición le habían aclamado rey, y él les había admitido como vasallos; que ellos sabrían en todas ocasiones sacrificar su vida por los fueros de la ciudad; que el morir por ésta sería su mejor ornamento y renombre; que sus compatricios no los celebrarían menos que los atenienses y romanos á los que sucumbían por el bien de la república; que alcanzarían el premio que Dios concede á los mártires, porque martirio había ciertamente en morir por la causa de la verdad y justicia y por la felicidad de la patria, y, finalmente, que le amonestaba no faltase á la consideración de que Barcelona era merecedora, por cuanto sus actos incurrirían en una reprobación universal. Ya que Fivallcr hubo dado fin á sus palabras, entró por orden de D. Fernando en un aposento contiguo, donde extendió instintivamente la vista en derredor como buscando el dogal, el instrumento ó la persona que había de darle la muerte. Entre tanto el rey llamó á consulta á D. Gerardo de Cervelló, D. Guillermo Ramón de Moneada, D. Bernardo de Cabrera y otros caballeros principales y asaz prudentes; y todos le aconsejaron que para la tranquilidad pública, y aun para el mayor decoro de la corona, convenía se dignase acceder á la demanda de la ciudad, la cual no nacía de animosidad contra él, ni del indigno intento de rebajar su justa preponderancia, sino del celo ejemplar con que miraba por la conservación de sus privilegios, gracias é inmunidades. Convencido el monarca, ó quizás cediendo sólo á la fuerza de las circunstancias, mandó volver á su presencia al conceller, y despidióle expresándole que para él quedaba aquella vez la victoria, aunque le disuadía de esperar que le trajese gran provecho. Salió Juan Fivaller del palacio real acompañado de Cervelló y Moneada, quienes se encargaron de satisfacer el impuesto; y mientras atravesaba por entre la prodigiosa muchedumbre que de todas partes acudía para verle, recibía las muestras más significativas del aprecio de sus conciudadanos, que á impulsos de su vivo entusiasmo seguíanle clamando: «¡Viva el conceller Juan Fivaller, defensor de los derechos de la patria!» El desenlace definitivo de este asunto fué muy diverso de lo que á primera vista pudiera imaginarse, pues habiendo partido para Castilla el rey D. Fernando I, enfermó de la peste en Igualada, á cuya noticia Fivaller voló á aquella villa en representación de Barcelona, según era costumbre en semejantes casos, acompañado de médicos y cirujanos, y llevando consigo grande y selecta copia de medicamentos para el alivio del monarca. No era ya entonces el recto conceller que se presentaba al soberano en demanda del cumplimiento de los fueros barceloneses, sino el humilde criado que se acercaba al regio lecho para minorar con su solicitud las dolencias que aquejaban á la augusta persona. Tan inflexible como supo mostrarse en el primer caso, porque así lo exigían los derechos de sus conciudadanos, apareció humilde y blando en el segundo, en que, prescindiendo de las consideraciones políticas, debía dar oídos solamente á la santa voz de la humanidad que salía de lo más profundo de su pecho. La grandeza rebosaba en el de Fivaller; y fué tanta la diligencia con que procuró, aunque sin fruto, el restablecimiento de D. Fernando; tantos los servicios de todo género que éste recibió del recto magistrado, que le nombró su ejecutor testamentario, encargando solícitamente á su primogénito D. Alfonso que le tuviese siempre en mucha estima. El infeliz monarca exhaló su postrimer suspiro en brazos de aquel denodado conceller, de quien tal vez pocos días antes no esperaba sino agravios y humillación.»)
¶Tal fué el acto de Fivaller, del cual dice un antiguo dietario: «Aquest Joan Fivaller fon lo mes fort y lo mes venturos orne, y fon lo qui Jen pagar lo dret de la carn al Senyor Rey D. Femando, que nol volia pagar, per lo que tingué moltas questions ab dit Senyor Rey. E dempres fou per ell molt honrat y fou gran senyor en lo Regne de Napols.n
¶Ignoramos lo que fué después de Fivaller; pero es positivo de todos modos que la munificencia real le colmó de favores, y que él ó uno de sus hijos tal vez pasó con el nuevo monarca D. Alfonso á la conquista de Ñapóles, donde en premio de sus servicios recibió títulos y honores.
¶Hoy en las puertas de nuestras Casas consistoriales se alza la estatua de Juan Fivaller. Es un tributo debido á su memoria y también á la de aquellos ínclitos concelleres que supieron siempre, en todas ocasiones, mantener incólume el derecho y la autoridad del pueblo ante los poderes arbitrarios.
¶Fin de la entrada original