Volver al atlas

Codols (calle dels)

Víctor Balaguer · 1888 · Tomo 1 · págs. 284–287

Transcripción OCR completa en español, aún sin revisar. Compara cada párrafo con el escaneo original.

Primera edición (1865) en Google Books
Detalles de la fuente

Las Calles de Barcelona · Edición de 1888. La cita del atlas es una selección editada por separado.

La vista de lectura une líneas y frases entre páginas y oculta el título repetido y las cabeceras reconocidas. Conserva las notas. Consulta la vista por páginas para ver la disposición del OCR original.

Se entra en ella por la calle Ancha y va á salir á la de Escudillers.

Codal en catalán es piedra, ó mejor aún, canto. Por consiguiente, esta calle es la de las piedras ó de los cantos. Mejor hubiera sido llamarla de Santa Pau, ya que en ella tenía solares y su casa principal la familia de Santa Pau, muy conocida en la antigua historia de nuestro país por los preclaros varones que la han ilustrado. /

Figura principalmente entre ellos un Pons ó Ponce de Santa Pau, de quien es aquí oportuno decir algo, recogiendo cuantas noticias suyas existen.

La primera vez que con él se tropieza en la historia es en 1345, reinando en la Corona de Aragón Pedro el Ceremonioso. La Francia estaba entonces en lucha abierta con la Inglaterra, y servía al rey de este último país el catalán Ponce de Santa Pau, bajo las banderas inglesas, y tan terrible azote fué de los franceses, que el rey de Francia envió una embajada á Pedro de Aragón el Ceremonioso, manifestándose dispuesto á romper con él sus relaciones de paz si continuaba Santa Pau sirviendo la causa del monarca inglés. D. Pedro, con cuyo asentimiento es de presumir que obraba Santa Pau, envió entonces á buscar á éste, y el aventurero catalán se avino á regresar á su patria con su gente, desapareciendo así la causa que motivara la demanda del rey de Francia.

Cuando la famosa guerra de la Unión y cuando aquellas terribles luchas civiles que ensangrentaron los campos de Aragón y de Valencia, Ponce de Santa Pau se puso de parte del rey, y éste le confió el mando de una hueste para que se opusiera en 1345 á las correrías de Berenguer de Vilaregut y Pedro Zapata, caudillos t de la Unión, los cuales, secundados por el infante Don Fernando y la reina viuda Doña Leonor, tenían desde Requena en continua alarma á los pueblos inmediatos

Valencia. Ponce de Santa Pan sirvió entonces con grande lealtad y grande esfuerzo los intereses del rey.

Agradecido éste á sus servicios, le nombró en i35i general de la hueste y armada que se decidió enviar contra los genoveses. El re}' D. Pedro acababa de hacer alianza con los venecianos y griegos para declarar la guerra á Genova, y, declarada ésta, no pensándose ya sino en los preparativos de llevarla pronta y enérgicamente á cabo, mandóse armar desde luego en los puertos de la Corona una escuadra de 3o ó más galeras, para cuyo apresto ofreció la nación catalana 100.000 libras, á más de los buques. Este armamento, cuyo general era Ponce de Santa Pau y cuyo consejo componían cinco prácticos marinos barceloneses, Francisco Finestres, Ferrer de Manresa, Guillermo Morell, Andrés Olivella y Andrés Boscá, se hizo á la vela desde Barcelona por el mes de Setiembre de 1357, llevando para el mando de las tres divisiones de que constaba á los tres vicealmirantes Bonanat Descoll, de Cataluña, Bernardo Ripoll, de Valencia, y Rodrigo Sant-Martí, de Mallorca.

Estas fuerzas navales se juntaron en Sicilia con la escuadra de Venecia compuesta de 34 galeras y la imperial griega, que la componían sólo nueve, y desde Mesina se dirigieron á Negroponto en demanda de la armada genovesa, que constaba de 66 galeras. La batalla se trabó en el mar de Mármara, á la vista de Constantinopla, entrando en línea de combate por nuestra parte 24 galeras catalanas, las 34 venecianas y las nueve griegas, que al parecer prestaron muy poco servicio.

Comenzó la batalla por la tarde del i3 de Febrero de i352, durando hasta el amanecer del día siguiente, y fué una de las más señaladas que ha habido en el mar. Aunque los aliados hicieron heroicos esfuerzos y lograron desbaratar repetidas veces la escuadra enemiga, el viento y el temporal, que se les declararon contrarios, en un mar estrecho que no se extendía más allá de tres millas de costa á costa, fueron causa de que muchas de sus galeras fuesen á dar al través y de que no pudiesen alcanzar la victoria. Como suya quisieron contarla los genoveses por haber quedado dueños del mar retirándose los aliados; pero en tal caso hubieron de comprarla muy cara, pues murieron siete ú ocho de los suyos por cada persona de cuenta que perdieron los catalanes y valencianos; y por esto, si bien se honraron siempre y gloriaron de haber peleado solos contra tan poderosas fuerzas, el dolor que les causaron tan graves pérdidas no les permitió nunca celebrar como solían el triunfo. Jorge Stella, historiador genovés de aquella época, dice que la noticia de aquella victoria se recibió como la de una derrota y que causó en su patria gran tristeza, no habiéndose visto jamás, como era costumbre en otras victorias, celebrarse aniversario por semejante triunfo, ni presentar la ofrenda al templo.

Peleando como bueno murió en la refriega el vicealmirante valenciano Bernardo Ripoll, y a consecuencia de las heridas que recibieron, tardaron poco en fallecer el almirante veneciano Giustiniani y el catalán Ponce de Santa Pau, este último en Constantinopla á primeros del mes de Marzo. Santa Pau se portó animosamente en la batalla, y hasta el último momento no abandonó su puesto. Quedóse en Constantinopla á restablecer de sus heridas, pero eran tan graves que murió de sus resultas. Una galera, al mando de Ramón de Sant Vicens, se encargó de traer su cadáver á Cataluña, pero cayó en poder de genoveses cuando hacía rumbo para nuestras costas.

Tales son las noticias que de Ponce de Santa Pau nos quedan.

Fin de la entrada original