Volver al atlas

Cirera (calle de la)

Víctor Balaguer · 1888 · Tomo 1 · págs. 276–277

Transcripción OCR completa en español, aún sin revisar. Compara cada párrafo con el escaneo original.

Primera edición (1865) en Google Books
Detalles de la fuente

Las Calles de Barcelona · Edición de 1888. La cita del atlas es una selección editada por separado.

La vista de lectura une líneas y frases entre páginas y oculta el título repetido y las cabeceras reconocidas. Conserva las notas. Consulta la vista por páginas para ver la disposición del OCR original.

Es la que une la de Flassaders con la de la Ceca. Antiguamente se llamaba de la Clasquerusa, es decir, de la cascara ó de la cascarita. Tanto este nombre como el de la Cereza, que hoy lleva, tendrán sin duda su origen en esas denominaciones vulgares que, sin saber cómo ni por que, se dan generalmente á ciertas calles.

También podría ser que fuese una corruptela del apellido Zacirera, que es el de una familia citada muchas veces por razón de sus nobles varones en nuestros anales. Quizá para perpetuar el nombre de esta ilustre familia se le puso el de calle de Zacirera, y el vulgo lo corrompió y convirtió en el de la Cirera,

Fin de la entrada original