Su entrada está en la de Sombrerers y su salida en la de la Barra de ferro. Antes se llamaba den Sitjar, y LAS CALLES DE BARCELONA I3I
¶dícese que tomó su actual denominación de Banys vells, baños viejos, á consecuencia de unos que en ella existían, y que fueron llamados viejos al establecerse los que sirvieron para dar nombre á la calle de que se habla á continuación de estas líneas.
¶D. Antonio de Bofarull, en su Guía Cicerone, cree que en este punto, es decir, en esta calle ó en sus inmediaciones, existió el establecimiento de baños romanos á que se alude en la lápida que se ha dejado mencionada al tratar de la calle de Arlet. Pí y Arimón, en su Barcelona antigua y moderna, cree que este establecimiento de baños existió en dicha calle, pero en época posterior á la de los romanos. Fijándose un poco en las razones alegadas por ambos autores en sus respectivas obras, la opinión de Bofarull parece ser la más fundada.
¶Fin de la entrada original