Volver al atlas

Ataúlfo (calle de)

Víctor Balaguer · 1888 · Tomo 1 · págs. 108–111

Transcripción OCR completa en español, aún sin revisar. Compara cada párrafo con el escaneo original.

Primera edición (1865) en Google Books
Detalles de la fuente

Las Calles de Barcelona · Edición de 1888. La cita del atlas es una selección editada por separado.

La vista de lectura une líneas y frases entre páginas y oculta el título repetido y las cabeceras reconocidas. Conserva las notas. Consulta la vista por páginas para ver la disposición del OCR original.

Arranca esta calle de la de Templarios para ir á morir en la de Gignds.

El nombre que lleva es moderno. Se lo dio el Ayuntamiento de i835 en conmemoración del primer rey visigodo que ocupó á Barcelona y estableció su corte en esta ciudad.

LAS CALLES DE BARCELONA IO9

He aquí las noticias que de Ataúlfo se tienen: Cuando murió Alarico después de haberse apoderado de Roma, sucedióle en la jefatura ó solio de los godos su pariente Ataúlfo, que estaba perdidamente enamorado de Placidia, hermana del emperador romano Honorio, á la cual había hecho prisionera en Roma. Pronto la esclava debía hacer esclavo á su vencedor. Por amor hacia ella concluyó Ataúlfo un tratado de alianza con Honorio, según el cual éste, con la mano de Placidia, le hacía cesión de una parte de la Galia narbonense allende el Pirineo y de la Tarraconense á esta parte. De todo hubiera podido el godo vencedor apoderarse por derecho de conquista, pero estimó más adquirirlo como prenda de amor con la mano de su amada.

Concluido este tratado, Ataúlfo evacuó la Italia, trasmontó los Alpes y condujo á los godos á la Galia narbonense, en cuya capital, Narbona, se desposó con Placidia, celebrando sus bodas á la usanza romana. Terminadas éstas, pasó los Pirineos y se vino á Barcelona, á la cual convirtió en corte y capital de sus estados, comenzando entonces á adquirir esta ciudad la importancia de que ya no se despoja, y que fué, por el contrario, aumentando de día en día.

Poco después de haber restablecido Ataúlfo la sede de su imperio en Barcelona, las legiones de Constancio, general de Honorio, se adelantaron contra la Galia narbonense. Constancio, según de antiguas historias se desprende, había sido amante correspondido de Placicia y aspiraba á su mano. Rival de Ataúlfo, no pudo ver con calma que la mujer á quien tanto había amado, de la cual estaba aún locamente apasionado, pasase á los brazos de otro esposo, que se la robaba á su amor y también á su ambición. Por esto, encargado del mando de las tropas de la Galia, se negó á acatar la voluntad de Ataúlfo, según Honorio se lo impusiera, y en vez de rendir homenaje á su nuevo señor, levantó pendones contra él y le declaró la guerra. Apetecíala Constancio por dos motivos, no sólo porque veía con disgusto la alianza de Honorio con los asoladores de Roma, sino también porque esperanzaba con la victoria sacar á Placidia del poder del caudillo godo.

Los deseos de Constancio quedaron en parte cumplidos. Los visigodos, que así fueron llamados los que en éstos nuestros países se establecieron, después de diversas batallas en que la suerte de las armas les fué contraria, tuvieron que abandonar la Galia narbonense y retirarse á Cataluña, donde se agruparon junto al solio de Ataúlfo.

Este, según ya en otra obra hemos dicho, prendido en los lazos del amor que había sabido inspirarle Placidia, ni de su reino se cuidaba apenas ni de sus propios asuntos. Un día había podido vivir para la guerra: entonces sólo vivía para el amor. Barcelona había sido convertida por él en un lugar de encantos y delicias, y en esta ciudad dio á luz Placidia un niño, á quien Ataúlfo puso nombre romano, llamándole Teodosio en memoria del padre de su esposa.

Mientras tanto, si el rey ó caudillo vivía del amor, el pueblo, que no sabía y no podía vivir más que de la guerra, comenzó á murmurar contra la indolencia y la molicie que de su jefe se había apoderado. Los godos, gente indómita y turbulenta por naturaleza, amaban mucho las armas, con las cuales en tiempos pasados se habían hecho respetar y temer. Así es que viéndose expelidos de Roma por un tratado, y de la Galia narbonense por una derrota; viéndose reducidos á vivir en un rincón de Cataluña, pues realmente parece que no eran dueños más que de Barcelona hasta el Pirineo, por la parte de la costa, internándose poco su dominio; teniendo fresca aún la memoria de las injurias y viva la

LAS CALLES DE BARCELONA III

llaga del dolor, dieron en criticar á su rey que había abandonado la Italia y perdido la Galia, sacrificando dos reinos al amor de una mujer.

De estas murmuraciones vino á formarse un partido contra Ataúlfo, al frente del cual, según parece, se puso Sigerico, caudillo godo, hombre audaz, resuelto, violento, gran partidario de la guerra y enemigo declarado de los romanos. Tratóse de quitar la vida al indolente Ataúlfo, y se valieron, como instrumento, de un enano 6 bufón de quien solía hacer el caudillo godo gran donaire y burla por su menguada estatura. Vernulfo, que así se llamaba el enano, entró en el plan de los conjurados, se avino á desempeñar el papel de asesino, y un día, aprovechando cierta oportuna ocasión, cosió al rey á puñaladas. Otros refieren el hecho de varias maneras. Suponen unos que quien mandó matar á Ataúlfo fué el general Constancio por celos de Placidia y ambición de mando; algunos dicen que su matador fué el mismo Sigerico; otros, finalmente, afirman que murió á manos de un criado llamado Dubbio ó Dobbio, cuyo primer amo había hecho ajusticiar el caudillo godo en tiempos anteriores.

De todos modos, lo cierto es que Ataúlfo murió asesinado en Barcelona, sucediéndole en el poder Sigerico, el cual no tardó mucho en caer víctima también de un puñal asesino, como su antecesor.

Fin de la entrada original