LA HISTORIA DEL NOMBRE528 / 528
Nou de Zurbano
Carrer Nou de Zurbano
AYER Y HOYEl mapa utiliza el nombre y la ubicación actuales: Carrer Nou de Zurbano. El encabezamiento original del libro se conserva en el lector y la búsqueda.
Un militar y una protesta contra la ejecución
La ejecución de Zurbano convierte una breve noticia de calle en protesta contra la pena capital. Balaguer recuerda a un militar liberal fiel a Espartero y pregunta cómo pueden conservarla los cristianos.
SEGÚN BALAGUER
La calle va de Escudillers a la plaza Real. Su personaje recibe solo un breve perfil político: valor, ideas liberales, adhesión al duque de la Victoria y un levantamiento armado seguido de captura y ejecución. Balaguer no proporciona aquí una cronología; su mayor preocupación es el castigo.
EL VÍNCULO CON BARCELONA
Duque de la Victoria explica la lealtad nombrada en el relato. Vergara recuerda a Espartero mediante la reconciliación tras la guerra civil. Zurbano ofrece un complemento más oscuro a aquella paz conmemorativa: incorpora la muerte política y la objeción moral del autor a los nombres de la ciudad.
DE LAS PÁGINAS ORIGINALES
“En cierta época de triste recordación, Zurbano se levantó en favor de la causa de la libertad contra un gobierno opresor; pero cogido con las armas en la mano fué sentenciado á muerte y fusilado. ¡Oh! ¡La pena de muerte! ¿Es posible que los cristianos, después del suplicio de Jesucristo, conserven aún la pena de muerte en sus leyes?
De «Zurbano (calle de)» · tomo 3, pág. 301 · 1888 · Texto original en español
Leer la entrada completa de Balaguer ¿POR QUÉ ESTA CATEGORÍA?
Personas: Zurbano honra al general liberal vinculado a Espartero; la ejecución forma parte de su biografía. Por eso figura en Personas.
Una ciudad leída a través de un libro del siglo XIX. Sobre nuestras fuentes