LA HISTORIA DEL NOMBRE490 / 528
Timó
Carrer del Timó
AYER Y HOYEl mapa utiliza el nombre y la ubicación actuales: Carrer del Timó. El encabezamiento original del libro se conserva en el lector y la búsqueda.
Tomillo al fondo de un callejón
Tomillo provoca una broma, no una historia botánica. Balaguer imagina a un aficionado a las plantas detrás del nombre de este callejón.
SEGÚN BALAGUER
La vía se abre en Ataúlfo y no tiene salida. La comparación con Tigre y León es conjetura humorística; no aporta jardín, herbolario ni persona que sostengan el origen.
EL VÍNCULO CON BARCELONA
Ataúlfo da el enlace geográfico firme. Tigre prolonga el juego y permite distinguir las ocurrencias del autor de las pruebas sobre la imposición real de los nombres.
DE LAS PÁGINAS ORIGINALES
“Está en la de Ataúlfo y no tiene salida. Fué así bautizada sin duda por alguien que sería aficionado á plantas y á flores, como lo sería á animales el que bautizó las calles del Tigre, del León, etc.
De «Tomillo (calle del)» · tomo 3, págs. 226–227 · 1888 · Texto original en español
Leer la entrada completa de Balaguer ¿POR QUÉ ESTA CATEGORÍA?
Vida urbana: Tomillo alude a tomillo. Vida urbana recoge este motivo tradicional del nomenclátor; la entrada no establece una planta o un jardín concretos como origen.
Una ciudad leída a través de un libro del siglo XIX. Sobre nuestras fuentes