LA HISTORIA DEL NOMBRE355 / 528
Om
Carrer de l'Om
AYER Y HOYEl mapa utiliza el nombre y la ubicación actuales: Carrer de l'Om. El encabezamiento original del libro se conserva en el lector y la búsqueda.
Un olmo sobrevive a la apertura de una calle
Olmo recuerda un árbol que, según se decía, permaneció tras urbanizarse el terreno.
SEGÚN BALAGUER
La vía unía Trentaclaus y Conde del Asalto. Balaguer presenta el origen como suposición y dice que el árbol sobrevivió algunos años a la apertura, a mediados del siglo anterior.
EL VÍNCULO CON BARCELONA
Figuereta ofrece otra explicación vegetal y Conde del Asalto sitúa esta. Ambos nombres conservan posibles restos de terreno abierto o cultivado dentro de barrios edificados después.
DE LAS PÁGINAS ORIGINALES
“Es otra de las que enlazan la de Trentaclaus con la del Conde del Asalto. Supónese derivar su nombre de un olmo que se hallaba en el sitio que ocupa la calle y que quedó subsistente hasta algunos años después de la formación ó abertura de la misma, lo cual tuvo efecto á mediados del siglo pasado.
De «Olmo (calle del)» · tomo 2, pág. 386 · 1888 · Texto original en español
Leer la entrada completa de Balaguer ¿POR QUÉ ESTA CATEGORÍA?
Lugares: Se propone como origen un olmo que habría sobrevivido a la apertura de la calle. Lugares corresponde al referente natural; Balaguer mantiene incierta la explicación.
Una ciudad leída a través de un libro del siglo XIX. Sobre nuestras fuentes