LA HISTORIA DEL NOMBRE333 / 528
Mònec
Carrer d'en Mònec
AYER Y HOYEl mapa utiliza el nombre y la ubicación actuales: Carrer d'en Mònec. El encabezamiento original del libro se conserva en el lector y la búsqueda.
Una esquina recortada en el archivo
Una pequeña orden aporta sustancia a una breve entrada de apellido.
SEGÚN BALAGUER
Mònach unía las dos calles de San Pedro. Balaguer identifica un antiguo apellido catalán y cita una decisión municipal de 1765 para recortar la esquina de la casa del marqués de Puerto Nuevo junto al paso.
EL VÍNCULO CON BARCELONA
La orden conserva un ajuste cotidiano de la red densa. Fabar ofrece una apertura mayor en el entorno; ambos relatos muestran mejoras de paso mediante propiedades concretas y no solo mediante nuevas avenidas.
DE LAS PÁGINAS ORIGINALES
“A 26 de Agosto de 1765 fué resuelto en sesión del Ayuntamiento cortar la esquina de la casa que posee el marqués de Puerto Nuevo en la calle más baja de San Pedro por la parte del callejón vulgarmente llamado den Mónach.
De «Monach (calle den)» · tomo 2, pág. 334 · 1888 · Texto original en español
Leer la entrada completa de Balaguer ¿POR QUÉ ESTA CATEGORÍA?
Personas: Balaguer identifica Monach como antiguo apellido. Personas corresponde a la familia; la orden municipal de recortar una esquina trata de una mejora posterior del paso.
Una ciudad leída a través de un libro del siglo XIX. Sobre nuestras fuentes