LA HISTORIA DEL NOMBRE202 / 528
Hort d'en Fabar
En el libro: Fabar (calle del huerto den)
UBICACIÓN HISTÓRICA APROXIMADALa posición histórica es aproximada. El marcador indica el entorno descrito en el libro, tomando como referencia sus conexiones entre calles y el plano histórico; no se han reconstruido con precisión los límites antiguos.
Un huerto de habas se abre a la ciudad
Un antiguo huerto se convirtió en un callejón sin salida. Su apertura fue una pequeña aportación vecinal al crecimiento de Barcelona.
SEGÚN BALAGUER
Balaguer relaciona Fabar con un terreno sembrado de habas. Más insólito aún, atribuye a los vecinos de Sant Pere Més Alt el pago de la apertura del extremo cerrado, que comunicó el barrio con Trafalgar, la Ronda y el Ensanche.
EL VÍNCULO CON BARCELONA
La gran expansión también necesitaba pequeñas conexiones dentro de la ciudad antigua. Un huerto, un paso cerrado y el dinero de los vecinos explican aquí cómo los barrios existentes accedieron a las nuevas calles exteriores.
DE LAS PÁGINAS ORIGINALES
“Existía antes en ella un huerto, y al formarse calle tomó la denominación de este huerto, que sin duda se llamaba Fabar (habar), por estar principalmente su terreno sembrado ó poblado de habas. Hasta hace muy poco tiempo había permanecido sin salida; pero recientemente á expensas de los vecinos de la calle Alta de San Pedro se abrió el extremo de la que hablamos, á consecuencia de lo cual aquellos barrios se han puesto en comunicación con el ensanche y con las calles de Trafalgar y Ronda.
De «Fabar (calle del huerto den)» · tomo 2, pág. 5 · 1888 · Texto original en español
Leer la entrada completa de Balaguer ¿POR QUÉ ESTA CATEGORÍA?
Lugares: El nombre recuerda un antiguo huerto plantado de habas. Lugares corresponde a ese huerto y su vegetación.
Una ciudad leída a través de un libro del siglo XIX. Sobre nuestras fuentes