LA HISTORIA DEL NOMBRE296 / 528
Magdalenes
Carrer de les Magdalenes
AYER Y HOYEl mapa utiliza el nombre y la ubicación actuales: Carrer de les Magdalenes. El encabezamiento original del libro se conserva en el lector y la búsqueda.
Cinco nombres alrededor de un convento femenino
Una sucesión de nombres sigue el paso de capilla de huerto a comunidad religiosa y reutilización pública.
SEGÚN BALAGUER
Balaguer enumera Borradonà, Ermita, Murtra, Penedides y finalmente Magdalenas. El convento nació de una casa de mujeres penitentes con ayuda municipal en el siglo XIV. Tras 1835 alojó escuelas gratuitas y familias de militares pobres.
EL VÍNCULO CON BARCELONA
Los nombres registran identidades sociales y religiosas cambiantes en un mismo lugar. La distinta calle de las Arrepentidas permite comparar; la Riera de San Juan aporta el entorno inmediato.
DE LAS PÁGINAS ORIGINALES
“Durante la época en que de él estuvieron ausentes las monjas, á causa de los referidos sucesos de 1835, sirvió para las escuelas gratuitas que costea la Junta de Damas, y también para alojamiento de familias de militares pobres.
De «Magdalenas (calle de las)» · tomo 2, pág. 239 · 1888 · Texto original en español
Leer la entrada completa de Balaguer ¿POR QUÉ ESTA CATEGORÍA?
Instituciones: El convento de las Magdalenas dio el nombre final tras varios rótulos anteriores. Instituciones corresponde al convento, no a los nombres previos ni a la reutilización posterior del edificio.
Una ciudad leída a través de un libro del siglo XIX. Sobre nuestras fuentes