LA HISTORIA DEL NOMBRE285 / 528
Llebre
Carrer de la Llebre
AYER Y HOYEl mapa utiliza el nombre y la ubicación actuales: Carrer de la Llebre. El encabezamiento original del libro se conserva en el lector y la búsqueda.
Una liebre sin explicación
El nombre animal subsiste donde Balaguer no encontró relato.
SEGÚN BALAGUER
Sitúa la callejuela entre Alsina y Ciegos y declara no haber encontrado más. No vincula la liebre con un rótulo, un cuidador de animales ni una familia.
EL VÍNCULO CON BARCELONA
Las entradas vecinas aportan su entorno. A diferencia de Leones, donde se recoge una tradición de casa de fieras, Liebre no ofrece pruebas de un origen relacionado con animales vivos.
DE LAS PÁGINAS ORIGINALES
“Atraviesa desde la de Alsina á la de los Ciegos. Es una callejuela de la cual nada que decir hallamos.
De «Liebre (calle de la)» · tomo 2, pág. 230 · 1888 · Texto original en español
Leer la entrada completa de Balaguer ¿POR QUÉ ESTA CATEGORÍA?
Vida urbana: Liebre significa liebre. Vida urbana agrupa los nombres tradicionales de animales; Balaguer no establece por qué este animal dio nombre a la calle.
Una ciudad leída a través de un libro del siglo XIX. Sobre nuestras fuentes