LA HISTORIA DEL NOMBRE278 / 528
Lleialtat
Carrer de la Lleialtat
AYER Y HOYEl mapa utiliza el nombre y la ubicación actuales: Carrer de la Lleialtat. El encabezamiento original del libro se conserva en el lector y la búsqueda.
Un seminario convertido en cárcel
Los cambios de 1835 destinaron al encierro un edificio religioso casi terminado.
SEGÚN BALAGUER
Las obras del seminario de la Misión comenzaron en 1832. Tras 1835, el municipio lo consiguió para cárcel pública, inaugurada en 1838, y trasladó allí a los presos de la angosta cárcel antigua descrita en otra parte del libro.
EL VÍNCULO CON BARCELONA
La entrada no explica el nombre abstracto Lealtad. Su tema tangible es la reutilización institucional, entre Carretas y el antiguo distrito carcelario: la agitación política cambiaba edificios antes de terminarlos.
DE LAS PÁGINAS ORIGINALES
“Suspendióse entonces su obra, ó por mejor decir, se continuó bajo un nuevo plan, pues que el Municipio solicitó y obtuvo del gobierno este edificio para convertirlo en cárcel pública. Hiciéronse al momento las obras necesarias, y en 1838 pudo ya tener lugar la inauguración del nuevo establecimiento, siendo trasladados á él los presos, que mal y de mala manera se hallaban en las antiguas cárceles, situadas, conforme hemos visto, en la que aún hoy se llama bajada de la Cárcel.
De «Lealtad (calle de la)» · tomo 2, pág. 226 · 1888 · Texto original en español
Leer la entrada completa de Balaguer ¿POR QUÉ ESTA CATEGORÍA?
Vida urbana: Lealtad es un ideal cívico abstracto que corresponde a Vida urbana. Balaguer describe el antiguo seminario y la prisión, pero no demuestra por qué se eligió ese ideal como nombre.
Una ciudad leída a través de un libro del siglo XIX. Sobre nuestras fuentes