LA HISTORIA DEL NOMBRE267 / 528
Pepe Rubianes
Carrer de Pepe Rubianes
AYER Y HOYEl mapa utiliza el nombre y la ubicación actuales: Carrer de Pepe Rubianes. El encabezamiento original del libro se conserva en el lector y la búsqueda.
De la calle principal a la playa
Este San Juan pertenece a la Barceloneta, separado del largo relato del paseo.
SEGÚN BALAGUER
Balaguer registra una calle desde la Nacional hasta la playa. No añade ceremonia, biografía ni origen institucional de la dedicatoria.
EL VÍNCULO CON BARCELONA
La Nacional aporta el contexto inmediato. El paseo de San Juan trata obras públicas y la Ciudadela; compartir dedicatoria no traslada sus episodios a esta calle marítima.
DE LAS PÁGINAS ORIGINALES
“Es una calle de la Barceloneta que, arrancando de la Nacional, va á terminar en la playa.
De «Juan (calle de San)» · tomo 2, pág. 201 · 1888 · Texto original en español
Leer la entrada completa de Balaguer ¿POR QUÉ ESTA CATEGORÍA?
Personas: Esta calle distinta de la Barceloneta lleva la dedicación personal de san Juan. Personas corresponde al santo; Balaguer no identifica una ocasión concreta para el nombre.
Una ciudad leída a través de un libro del siglo XIX. Sobre nuestras fuentes