LA HISTORIA DEL NOMBRE175 / 528
Nou de Dulce
Carrer Nou de Dulce
AYER Y HOYEl mapa utiliza el nombre y la ubicación actuales: Carrer Nou de Dulce. El encabezamiento original del libro se conserva en el lector y la búsqueda.
El nombre del general encuentra otra calle
El nombre de Dulce cambió de lugar, en vez de desaparecer. Balaguer describe una vía recién abierta que recibió la dedicatoria retirada de Cristina.
SEGÚN BALAGUER
La calle comunicaba Riera Alta y Ferlandina. Llamarla nueva de Dulce permitía distinguirla de Cristina, que había llevado temporalmente el nombre del general. Al recuperar Cristina su denominación anterior, la nueva apertura ofreció otro lugar para homenajearlo.
EL VÍNCULO CON BARCELONA
Leída junto a Cristina y Duque de la Victoria, la entrada cuenta una solución práctica para la conmemoración política. Dar un nombre a una calle nueva evitaba cambiar una dirección consolidada una y otra vez, una medida que Balaguer celebra expresamente en la otra entrada.
DE LAS PÁGINAS ORIGINALES
“Cuando se devolvió su anterior nombre de Cristina á la que se había llamado de Dulce, dióse el nombre de este bizarro general á la de que hablamos, la cual acertóse á abrir en aquella ocasión.
De «Dulce (calle de)» · tomo 1, pág. 467 · 1888 · Texto original en español
Leer la entrada completa de Balaguer ¿POR QUÉ ESTA CATEGORÍA?
Personas: Dulce conmemora al general Domingo Dulce. Personas identifica al individuo pese a los posteriores cambios del nombre de la calle.
Una ciudad leída a través de un libro del siglo XIX. Sobre nuestras fuentes