LA HISTORIA DEL NOMBRE139 / 528
Santcliment
Carrer d'en Santcliment
AYER Y HOYEl mapa utiliza el nombre y la ubicación actuales: Carrer d'en Santcliment. El encabezamiento original del libro se conserva en el lector y la búsqueda.
Una capilla sobre un nombre de cementerio.
Sant Climent recuerda una capillita en una fachada. Balaguer recupera también una identidad anterior vinculada a entierros.
SEGÚN BALAGUER
Una de las primeras casas tuvo una capilla dedicada a San Clemente. Antes, Fossar d’en Arnau identificaba el cementerio de aquella demarcación. Balaguer no fecha el cambio. La sucesión del camposanto y la capilla conserva dos asociaciones religiosas diferentes en una noticia muy breve.
EL VÍNCULO CON BARCELONA
La plaza de Oriol ofrece otro cementerio convertido en espacio público. Sant Antoni sitúa el recorrido. Los vínculos siguen memoria funeraria y geografía local, no una biografía del santo sin apoyo.
DE LAS PÁGINAS ORIGINALES
“Antiguamente se llamaba del fossar den Arnau, por estar en ella el cementerio de aquella demarcación ó parroquia.
De «Clemente (calle de San)» · tomo 1, pág. 283 · 1888 · Texto original en español
Leer la entrada completa de Balaguer ¿POR QUÉ ESTA CATEGORÍA?
Personas: El nombre procede de una capilla de fachada dedicada a san Clemente. Personas identifica al santo recordado en esa imagen devocional.
Una ciudad leída a través de un libro del siglo XIX. Sobre nuestras fuentes