LA HISTORIA DEL NOMBRE65 / 528
Plaça de Sant Josep Oriol
En el libro: Beato Oriol (plaza del)
AYER Y HOYEl mapa utiliza el nombre y la ubicación actuales: Plaça de Sant Josep Oriol. El encabezamiento original del libro se conserva en el lector y la búsqueda.
Un cementerio se convierte en plaza.
La plaza contigua al Pi estuvo elevada sobre sus vecinas y ocupada por tumbas. Su nivelación creó un espacio público con nombre devocional.
SEGÚN BALAGUER
Balaguer describe la eliminación del cementerio parroquial a comienzos del siglo XIX y las dos escalinatas de acceso. Explica el nombre de Oriol por sus reliquias en la iglesia contigua. Una extensa digresión recuerda después al romántico Jaume Tió, muerto en una casa de la plaza.
EL VÍNCULO CON BARCELONA
Ave Maria conserva el paso por el antiguo cementerio; la calle de Oriol sigue la vida del sanador. Juntas conectan la formación física de la plaza con su dedicatoria. Tió pertenece a otra capa del lugar: la memoria literaria que Balaguer vincula a una casa junto a la iglesia.
DE LAS PÁGINAS ORIGINALES
“Su piso entonces estaba algunos palmos más alto que el de las calles circunvecinas, y subíase á él por dos escalinatas, una que estaba pegada á la pared del ángulo derecho del templo, y otra situada delante de la calle del Ave María. A principios del siglo actual se mandó quitar este cementerio, como todos los demás existentes en el interior de la ciudad, y nivelóse su piso con el de las calles vecinas, quedando formada esta plaza, que se llamó del Beato Oriol por venerarse sus reliquias en el contiguo templo.
De «Beato Oriol (plaza del)» · tomo 1, pág. 145 · 1888 · Texto original en español
Leer la entrada completa de Balaguer ¿POR QUÉ ESTA CATEGORÍA?
Personas: La plaza honra a Josep Oriol por la veneración de sus reliquias en la iglesia contigua del Pi.
Una ciudad leída a través de un libro del siglo XIX. Sobre nuestras fuentes