LA HISTORIA DEL NOMBRE75 / 528
Bonaire
Carrer del Bonaire
Un sepulcro antiguo en una fonda.
Bonaire ofrece una parada inesperada: un sepulcro de mármol guardado en la Fonda del Sable antes de su donación a un museo.
SEGÚN BALAGUER
Balaguer describe sus dimensiones y relieves y recoge su atribución por entendidos a los siglos IV o V. Después lo sigue hasta el museo de la Academia de Buenas Letras. No explica el nombre de Bonaire; cuenta el paso de un objeto antiguo de manos privadas a una colección erudita.
EL VÍNCULO CON BARCELONA
Arlet ofrece otro monumento entre las calles cotidianas; Paradís sigue restos antiguos dentro de edificios posteriores. Las conexiones continúan la recuperación de la Antigüedad. El museo citado es el de Balaguer, no una afirmación de dónde se expone hoy la pieza.
DE LAS PÁGINAS ORIGINALES
“Hállase junto á esta calle la fonda llamada del Sable, donde se guardó por mucho tiempo un cuadrilongo de mármol blanco de once palmos de longitud y tres de elevación, con tres grupos de figuras de relieve, que, según dicen los inteligentes, es un sepulcro del siglo iv ó v de la Era cristiana. Actualmente se halla en el Museo que tiene la Academia de Buenas letras en los bajos de San Juan, á la cual fué regalado por su dueño.
De «Bonaire (calle de)» · tomo 1, pág. 159 · 1888 · Texto original en español
Leer la entrada completa de Balaguer ¿POR QUÉ ESTA CATEGORÍA?
Lugares: Balaguer no explica qué recuerda Bonaire. Lugares es provisional; el sepulcro antiguo del relato es una anécdota local distinta, no una explicación del nombre.
Una ciudad leída a través de un libro del siglo XIX. Sobre nuestras fuentes