LA HISTORIA DEL NOMBRE73 / 528
Boltres
Carrer d'en Boltres
Un nombre doméstico junto a la muralla.
Boltres conserva la huella de una familia que Balaguer no pudo recuperar. Su ubicación enlaza el entorno de la Mercè con el recorrido de trabajo bajo la muralla de mar.
SEGÚN BALAGUER
Propone una familia propietaria como origen, pero no identifica personas ni aporta prueba documental. La cautela es esencial: es un patrón de denominación probable, no una biografía conocida.
EL VÍNCULO CON BARCELONA
Mercè y Bajo Muralla enmarcan la calle en la fuente. Sus historias añaden el entorno religioso y de mercancías y dan a la noticia un lugar concreto, dejando sin resolver con honestidad la identidad del apellido.
DE LAS PÁGINAS ORIGINALES
“Según parece, su nombre recuerda el de alguna familia que tendría casas ó propiedad en su terreno.
De «Boltres (calle den)» · tomo 1, pág. 158 · 1888 · Texto original en español
Leer la entrada completa de Balaguer ¿POR QUÉ ESTA CATEGORÍA?
Personas: Balaguer propone para Boltres un apellido y una probable propiedad local. Personas refleja esa hipótesis, cuya familia concreta sigue sin identificar.
Una ciudad leída a través de un libro del siglo XIX. Sobre nuestras fuentes