LA HISTORIA DEL NOMBRE35 / 528
Assaonadors
Carrer dels Assaonadors
AYER Y HOYEl mapa utiliza el nombre y la ubicación actuales: Carrer dels Assaonadors. El encabezamiento original del libro se conserva en el lector y la búsqueda.
Las manos que acababan el cuero.
Assaonadors recuerda a quienes acababan las pieles después del curtido. Balaguer los sitúa en una economía enlazada de cueros, guantes, pergaminos y comercio.
SEGÚN BALAGUER
Fecha la primera ordenanza conocida en 1311 y explica que sus estatutos se reunían en un libro consular. Citando a Capmany, subraya la importancia de preparar pieles y la vigilancia municipal que recibía. El oficio completaba la tenería, sin repetir todas sus tareas.
EL VÍNCULO CON BARCELONA
Blanqueria continúa la parte del curtido, mientras la plaza del Ángel recuerda a los correeros establecidos allí. Son etapas distintas en la vida de un material: preparar pieles, acabar el cuero y fabricar objetos útiles. Juntas conectan el oficio con la economía más amplia del cuero barcelonés.
DE LAS PÁGINAS ORIGINALES
“Era un gremio antiquísimo que tenía recopilados en su libro consular todos los estatutos concernientes al fomento y régimen del arte desde el año 1311, en que se halla noticia de su primera ordenanza.
De «Assahonadors (calle dels)» · tomo 1, pág. 108 · 1888 · Texto original en español
Leer la entrada completa de Balaguer ¿POR QUÉ ESTA CATEGORÍA?
Vida urbana: El nombre recuerda el oficio de acabar las pieles que practicaban los habitantes, organizados en su gremio.
Una ciudad leída a través de un libro del siglo XIX. Sobre nuestras fuentes