LA HISTORIA DEL NOMBRE29 / 528
Aribau
Carrer d'Aribau
1833El resurgimiento literario catalán
Un poema que ayudó a despertar una lengua.
Entre los reyes y almirantes, Balaguer dejó espacio para un poeta reciente, una voz que marcó el comienzo del resurgimiento literario moderno de Cataluña.
IMÁGENES DEL PASADO

Bonaventura Carles Aribau, pintado por Joaquim Espalter en 1844.
Joaquín Espalter y Rull · Dominio público · Fuente SEGÚN BALAGUER
Elogia a Bonaventura Carles Aribau como economista, escritor y regenerador de la poesía catalana. Recuerda el homenaje público que se rindió a la oda a la patria de Aribau en los Juegos Florales de 1863, acto en el que participó el propio Balaguer. Esta es una memoria cultural aún fresca en la mente del autor. La biografía también lo sigue en el comercio y el periodismo madrileño, donde defendió el proteccionismo. Dedicó su célebre oda al marqués de Remisa, cuyos negocios administraba allí.
EL VÍNCULO CON BARCELONA
El poema La Pàtria de Aribau de 1833 se convirtió en un punto de partida simbólico de la Renaixença. Balaguer estuvo profundamente involucrado en ese movimiento y en el resurgimiento de los Juegos Florales. Esta calle pone en contacto el pasado medieval del mapa con la política lingüística de su propia creación en el siglo XIX.
DE LAS PÁGINAS ORIGINALES
“Se ha puesto á esta calle, que será otra de las que formarán la nueva Barcelona, el nombre de D. Buenaventura Carlos Aribau, economista distinguido, poeta selecto, literato consumado, uno de los más ilustres varones con que cuentan las letras catalanas en este siglo. Es autor de varias obras, y está considerado como uno de los primeros, si no el primer regenerador de la moderna poesía catalana. En 1863, poco después de su muerte, el consistorio de los Juegos florales, del cual aquel año formaba parte el autor de estas líneas, acordó coronar su oda A la patria, magnífica composición que será siempre un monumento de gloria y de orgullo para las letras catalanas, lo cual se hizo en sesión pública y solemne, celebrada en el histórico salón de las Casas consistoriales, por mano de la reina de la fiesta.
De «Aribau (calle de)» · tomo 1, pág. 97 · 1888 · Texto original en español
Leer la entrada completa de Balaguer ¿POR QUÉ ESTA CATEGORÍA?
Personas: El nombre honra al poeta y economista Bonaventura Carles Aribau, no al movimiento literario asociado a él.
Una ciudad leída a través de un libro del siglo XIX. Sobre nuestras fuentes