LA HISTÒRIA DEL NOM509 / 528
Plaça de la Verònica
Al llibre: Verónica (plaza de la)
ABANS I ARAEl mapa utilitza el nom i la ubicació actuals: Plaça de la Verònica. L’encapçalament original del llibre es conserva al lector i a la cerca.
Una biblioteca reduïda a cendres
Balaguer recorda aquesta plaça a través d'una història familiar d'una biblioteca cremada per ordres del Comte d'Espanya. Més de dos mil llibres, diu, van anar a una foguera pública.
SEGONS BALAGUER
L'amo era un metge la col·lecció del qual abastava medicina, literatura, filosofia i religió. En el relat de Balaguer, el general va perdonar només la Imitació de Crist, sense perdonar ni tan sols els llibres professionals del metge. L'autor tanca identificant la seva evidència: la família estava emparentada amb la seva, i havia sentit l'episodi contat moltes vegades. El general era el comte d’Espanya. Balaguer presenta la destrucció de la biblioteca com a repressió arbitrària i mostra fins on podia entrar el poder polític a casa d’un estudiós.
EL VINCLE AMB BARCELONA
Avinyó localitza la plaça dins dels carrers circumdants. Villena ofereix un altre relat de llibres condemnats a les flames sota sospita de coneixement perillós. El paral·lelisme és temàtic: aquest incident arriba a Balaguer a través de repetits testimonis familiars, i l'entrada no subministra un registre oficial independentment reproduït de la crema.
DE LES PÀGINES ORIGINALS
“Més de 2.000 volums van ser portats a la plaça de què parlem, i allà es va fer amb ells un gran foc. El general, sempre envoltat dels seus mossos d'esquadra, va romandre allà fins que tot va estar reduït a cendres.
De «Verónica (plaza de la)» · tom 3, pàg. 277 · 1888 · Traducció al català
Llegir l’entrada completa de Balaguer PER QUÈ AQUESTA CATEGORIA?
Persones: Verònica s’interpreta com a advocació personal religiosa; la font no explica la instal·lació ni el canvi des de Camprodon. Per això figura a Persones.
Una ciutat llegida a través d'un llibre del segle XIX. Sobre les nostres fonts